중종실록100권, 중종 38년 5월 29일 임신 3/5 기사 / 1543년 명 가정(嘉靖) 22년
윤은보가 산의 한계 표시는 지난해의 것을 삼으라고 아뢰다
국역
영의정 윤은보가 의논드리기를,
"인가(人家)를 철거함은 과연 폐단이 있습니다. 5년 이상이 된 것은 비단 일이 오래되었을 뿐만 아니라 금하는 표시의 한계도 분명한 것 같지가 않습니다. 지난 경자년094) 에 공조·한성부·관상감이 함께 사산(四山)을 순행하여 살펴서 분명한 한계 표시를 세웠으니, 이번에 적간할 때에도 이 해의 것을 기준으로 삼는 것이 어떠하겠습니까?"
하고, 좌우상의 논의도 같았는데, 전교하였다.
"의논에 따라 시행하라."
- 【태백산사고본】 51책 100권 69장 A면【국편영인본】 18책 679면
- 【분류】사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 주생활-택지(宅地)
- [註 094] 경자년 : 1540 중종 35년.
원문
○領議政尹殷輔議: "人家撤毁, 果爲有弊。 五年以上, 則非徒事涉久遠, 應禁標限, 似不分明。 往在庚子, 工曹同漢城府、觀象監, 巡審四山, 明立限標。 今此摘奸時, 以是年爲限何如?" 左右相議同。 傳曰: "依議施行。"
- 【태백산사고본】 51책 100권 69장 A면【국편영인본】 18책 679면
- 【분류】사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 주생활-택지(宅地)
중종실록100권, 중종 38년 5월 29일 임신 3/5 기사 / 1543년 명 가정(嘉靖) 22년
윤은보가 산의 한계 표시는 지난해의 것을 삼으라고 아뢰다
국역
영의정 윤은보가 의논드리기를,
"인가(人家)를 철거함은 과연 폐단이 있습니다. 5년 이상이 된 것은 비단 일이 오래되었을 뿐만 아니라 금하는 표시의 한계도 분명한 것 같지가 않습니다. 지난 경자년094) 에 공조·한성부·관상감이 함께 사산(四山)을 순행하여 살펴서 분명한 한계 표시를 세웠으니, 이번에 적간할 때에도 이 해의 것을 기준으로 삼는 것이 어떠하겠습니까?"
하고, 좌우상의 논의도 같았는데, 전교하였다.
"의논에 따라 시행하라."
- 【태백산사고본】 51책 100권 69장 A면【국편영인본】 18책 679면
- 【분류】사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 주생활-택지(宅地)
- [註 094] 경자년 : 1540 중종 35년.
원문
○領議政尹殷輔議: "人家撤毁, 果爲有弊。 五年以上, 則非徒事涉久遠, 應禁標限, 似不分明。 往在庚子, 工曹同漢城府、觀象監, 巡審四山, 明立限標。 今此摘奸時, 以是年爲限何如?" 左右相議同。 傳曰: "依議施行。"
- 【태백산사고본】 51책 100권 69장 A면【국편영인본】 18책 679면
- 【분류】사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 주생활-택지(宅地)