조선왕조실록

헌부가 전의 일을 아뢰고, 또 아뢰기를,

"영등포 만호 송거가 제포의 문앞에서 왜를 만나 낭패를 당하여 전선(全船)이 피해를 입었으며, 첨사 김광진은 가까운 곳에 있으면서도 전혀 구원하지 못하였습니다. 그리고 사건이 발생된 뒤에도 추포(追捕)하러 가지 않아서 변장의 도리를 크게 상실하였으니 마땅히 이극공 등과 동시에 잡아다 추문해야 합니다. 그러나 왜노가 변을 일으킨 것은 오로지 광진이 방금(防禁)을 굳게 하여 왜노들이 방자한 짓을 할 수 없게 하였기 때문입니다. 그러니 만약 광진에게 죄를 준다면 도리어 왜노의 술책에 빠지는 것으로, 당초에 잡아다가 추국하기를 청하지 않은 것은 이 때문이었습니다.

지금은 왜노를 이미 내쫓게 하였고 광진도 이미 체직을 당했습니다. 똑같이 율법을 상실한 변장이니 외방에 두고 추고할 수 없습니다. 잡아다가 추고하소서. 그리고 앞으로 남방은 왜노의 변을 예측할 수 없는 상황이니 소소한 진장(鎭將)이라 하더라도 가려서 차임하지 않으면 안 됩니다. 영등포 만호 김선몽(金善夢)은 인물이 경망하고 또 지식이 없어서 군졸을 호령하게 할 수 없으니 체직하고 적임자를 골라 차임하여 속히 부임하게 하소서. 그리고 평안도 우후(平安道虞候)는 그 소임이 매우 중요하여 오히려 병사(兵使)보다도 중대한 직책입니다. 우후는 오랜 세월을 강변(江邊)에 있으면서 별진(別鎭)을 순검(巡檢)하다가 혹 긴급한 일이 발생하면 멀리 있는 병사에게 물을 수 없으므로 그때그때 변에 대처해 나가야 하는 것이 오히려 그의 손에 달려 있고 적의 기세를 꺾어 나라의 모욕을 막는 일도 자신이 당해내야 하니 재략이 출중한 자가 아니면 반드시 그 임무를 감당하지 못할 것입니다. 지금의 우후 권복수(權福手)는 질병이 많고 기력이 쇠퇴할 뿐만 아니라 활과 말을 다루는 재능도 없어 그 임무를 감당할 수 없으니 체직하고 적임자를 가려서 차임하소서."

하니, 모두 아뢴 대로 하라고 하였다.

사신은 논한다. 권소와 이제남은 모두 남형(濫刑)한 일로 죄를 입어 영불 서용(永不敍用)하게 되었다. 그런데 이제 와서 거두어 서용하자 양사(兩司)가 논계(論啓)한 지 이미 10여 일이나 되었다. 권소는 위인됨이 한때 꾀가 많고 교활한 관리로 일컬어졌다. 세력가에 붙어 청탁한 일이 많이 있어서 사람들이 모두 더럽게 여겼다. 지금 막 덕흥군(德興君) 이초(李岹)의 집 공역을 감독하게 하고 상의 머뭇거림이 이 지경에 이르니 바깥 사람들이 많이들 의심하였다. 그리고 개정(改正)하고 나서는 또 해조(該曹)에 전교하여 빈 자리가 나는 대로 선공감(繕工監)직에 제수시켜 그로 하여금 그대로 그 공역을 감독하게 하니 의심스럽게 여기는 자들이 더욱 말이 많았다. 대체로 그 때에 왕자들의 제택(第宅)을 짓는 일을 감독하는 자들이 다투어 사치와 기교를 숭상하고 내청(內請)²⁴⁴⁾ 을 맞추어 청탁과 인연의 길을 여는 매개의 역할을 하였으니 그 폐단은 이루 다 말할 수 없었다.

• 【태백산사고본】 48책 95권 66장 B면【국편영인본】 18책 484면
• 【분류】건설-건축(建築) / 군사-군정(軍政) / 사법-탄핵(彈劾) / 정론-간쟁(諫諍) / 외교-왜(倭) / 인사-임면(任免) / 역사-사학(史學) / 왕실-종친(宗親)

• [註 244] 내청(內請) : 부인들의 요청.