상세검색

중종실록87권, 중종 33년 2월 20일 갑자 3/6 기사 / 1538년 명 가정(嘉靖) 17년

선정전에 나아가 영의정 윤은보 등을 인견하여 삼흉을 파직시키다

국역

상이 선정전(宣政殿)에 나아가 영의정 윤은보 등을 인견(引見)하였다. 상이 이르기를,

"김안로를 추종한 무리들을 엄하게 다스려야 한다는 것을 나 또한 모르는 것은 아니다. 그러나 간흉이 사람을 너무 각박하게 다루어 인심을 분하고 원통하게 만들어 나랏일을 그르친 것이다. 그러므로 ‘너무 심했던 자는 다스리지 아니할 수 없으나 협박에 따른 무리는 다스리지 말아야 인심이 안정될 것이다.’고 생각했는데 물론은 이것을 미흡하게 여기고 대간에게 책임을 돌린다 하니, 물론이 무엇을 지적하는지 나 또한 알지 못하겠다. 이런 까닭으로 대간을 경솔히 물러나게 한다면 조정은 안정될 날이 없을 것이다. 지금 의논하는 것은 대간의 체직 여부가 아니고 아뢴 것을 경들과 의논코자 하는 것이다.

심언광·심언경·권예 등의 추종한 죄를 나 또한 모르지 않는다. 그러나, 매우 큰 죄가 있다면 치죄하지 않을 수 없으나 그다지 큰 죄가 없고 뒤에 회개하는 뜻이 있다면 현직(顯職)에 등용할 수는 없으나 잡직에 두는 것은 무방할 것이다. 이 3인뿐 아니라, 일일이 다 추론한다면 인심이 소요할 것이다."

하니, 은보가 아뢰기를,

"이 3인은 본래 물론이 있었으나 삼흉(三凶)이 이미 제거되었고 우익(羽翼)도 제거되었으니, 이들이 조정에 있다 해도 무방할 것이라 생각했으므로 현직만 갈았을 뿐입니다. 상께서 누차 민심을 진정시키라고 하교하셨고 신의 뜻도 그러했습니다.

간흉을 제거한 지 이미 오래인데 추론하는 자가 그치지 않는다면 인심이 불안해 할 것입니다. 그때 추종한 무리 가운데 좋아서 따른 자가 몇이나 되겠습니까? 그 독기(毒氣)가 두려워 마지못해 추종했던 사람을 모두 추론한다면 사람들은 모두 저마다 나도 이런 물론이 없겠는가라고 할 것인데 그렇다면 조정이 어찌 화평할 수 있겠습니까. 이런 까닭으로 치죄할 만한 사람이 있더라도 감히 논계하지 못한 지 오래입니다.

그러나 공론이 통분해 하고 당사자도 조정에 있는 것을 불안해 하므로 이 3인을 아뢴 것입니다. 대간이 물론이 분분하다 아뢴 것은 사실입니다. 사람들이 마지못해 추종한 사람을 보고 그 역시 삼흉의 무리라고 계속 떠들어댄다면 이러한 일들은 대간이 제재해야만 합니다. 조정 밖의 분분한 의논에 따라 모두 다스리려 한다면 끝내 안정될 날이 없을 것이므로 대간도 그것을 헤아렸던 것입니다.

시종(侍從)의 말은 지적한 바를 알 수 없습니다. 그러나 일사(一司)가 함께 의논한 말이라면 모르거니와 우연히 한두 사람의 대화 속에서 나온 것이라면, 대간을 어찌 모두 혐의할 수 있겠습니까. 이와 같이 한다면 대간도 그 직에 오래 있을 수 없습니다."

하니, 상이 이르기를,

"대간은 그 직에 오래 있어야 그 직임을 잘 해낼 수 있으니, 자주 바꾸면 직무를 제대로 보지 못하는 폐단이 있게 된다."

하였다. 언필은 아뢰기를,

"신들이 어찌 범연히 생각하고 서계(書啓)하였겠습니까. 물론의 격분은 갈수록 더욱 심해지고 그들이 범한 짓은 아직까지도 인심 속에 남아 있으니, 인심은 진실로 속일 수 없고 대중의 감정은 막을 수 없습니다. 존엄한 임금으로서도 어찌 대중을 따르지 않으실 수 있겠습니까. 신들이 소요를 좋아해서 그런 것이 절대 아니라, 부득이한 데서 나온 것입니다."

하고, 극성은 아뢰기를,

"사람의 기염이 왕성한 것을 보고 추종하여 그 이익을 잃을까 두려워하는 것은 사람의 상정이니 크게 책망할 것이 못됩니다. 그러나 간흉을 제거한 후에 추종한 자와 추종하지 않은 자가 조정에 뒤섞여 있고 죄가 있고 없는 자가 똑같이 함께 행하여, 물론은 이것에 격분하는 것인데, 대간이 사직하는 까닭은 그 무슨 일을 지목한 것인지 알 수 없습니다. 시종들이 의논하였던 것은 악한 자와 무리하였던 사람과 어떻게 한 조정에 같이 있을 수 있는가 하는 것이니, 언론하는 자라면 마땅히 분별해야 할 것입니다. 너무 심한 자는 제거하여 물정을 위로하고 그 나머지는 석방하여 개과 천선하게 해야 합니다."

하니, 상이 이르기를,

"2∼3인을 파직시키는 것이 어찌 크게 관계되겠는가. 그러나 의논이 이와 같이 그치지 않는다면 반드시 분란이 일어나게 될 것이다. 관찰사와 유수는 역시 높은 지위이니, 잡직에 두거나 혹 수령을 제수한다면 조정은 사람을 경솔히 버리지 않는 것이고 그 역시 폄강(貶降)하는 뜻을 스스로 알 것이다. 모두 파직시키면 후에 이롸 비슷한 일이 있을 적에 다시 어떻게 처리하겠는가."

하니, 은보가 아뢰기를,

"권예는 행실이 약간 깨끗해졌고 심언광은 뛰어난 재주가 있으므로 현직만 체직시켰을 뿐입니다. 그러나 물론은 갈수록 더욱 격해지니 잡직에 둔다 해도 반드시 파직시킨 후에야 공론이 만족하게 여길 것입니다. 오래 되어 회개하면 또한 거두어 등용할 수 있으나 지금은 중의(衆議)를 따를 수밖에 없습니다."

하고, 세양은 아뢰기를,

"김안로가 죄를 얻은 후 위에서부터 아래까지 모두 ‘지난날 간흉이 권세 부릴 적에 죄를 입은 사람이 매우 많았으므로 인심의 불평이 변고를 야기시킨 것이다.’ 하였으니 지금은 그 폐단을 교정하지 않을 수 없습니다. 삼흉이 이미 제거되었으니 미세한 무리는 다시 거론하지 말아야 합니다. 옛사람이, 협박에 못이겨 따른 자는 다스리지 않는다고 하였으니, 권세 있는 자를 추종하여 미치지 못할까 하는 것은 모두 인정(人情)이니 크게 책망할 것이 못됩니다. 저 3인은 이에 비할 것이 아니니, 처음에는 안로를 인하여 조정에 돌아와서 그 세력을 이루도록 도왔고, 그후 안로가 옳지 않은 일을 많이 행하였는데 이들은 그 뜻에 부회(附會)하였을 뿐만 아니라 그의 심복과 우익이 되어 활개치고 날뛰었으므로 간흉이 득죄한 후 물론이 울분하며 ‘함께 나쁜 짓을 한 사람인데 누구만 죽고 누구는 부귀를 누리며 조정에 있는가?’ 하였습니다. 그것이 갈수록 더욱 격해졌는데 대간은 진정시키라는 상의 간절한 분부를 알기에 아직까지 거론하지 않았으므로 이런 물의(物議)가 있는 것입니다. 물론도 대간이 전혀 직무를 보지 않았다는 것은 아니고 다만 당연히 해야 할 일을 하지 않았다는 것입니다.

지난번 간흉의 무리가 대간과 시종의 자리에 포진(布陣)하여 밤중에 서로 의논해서 맘속의 일을 행하였습니다. 그러나 소인은 혼란한 시절에는 그 뜻을 드러내놓고 행할 수 있으나, 청명(淸明)한 조정에서는 그 뜻을 드러내놓고 행할 수 없습니다. 그러므로 동궁(東宮)을 동요한다고도 하고 권간의 무리라 지목하기도 하였으니, 그 의논은 더러는 대간에게서 더러는 시종에게서 나왔는데, 대신은 덩달아 찬성한 것을 상께서 공론이라 여기셨으니 어찌 그 실상을 알 수 있었겠습니까. 저 3인은 간흉과 함께 일한 사람입니다. 죄가 같은데도 벌을 달리하는 것은 임금의 정형(政刑)에도 크게 전도된 것이라서 이런 물론이 있는 것입니다.

저 3인은 처음에는 저 삼흉과 죄가 같았으나 그후에 서로 의논이 어긋났으므로 엄히 다스리지 않은 것입니다. 대체로 소인의 성품은 처음에는 악한 짓을 함께 하더라도 권세와 지위가 위태한 데 이르면 반드시 틈이 생기게 되는 것은 당연한 이치입니다. 왕안석(王安石)과 여혜경(呂惠卿)은 처음에는 마음을 같이하여 서로 도왔으나 끝에는 서로 다투었고, 전조(前朝)의 최충헌(崔忠獻)027) 과 아우인 충수(忠粹)는 악한 짓을 함께 하다가 종말에는 칼을 뽑아 죽였습니다. 권세를 다투어 서로 싸우는 것은 소인의 상정이니, 이 때문에 전일의 죄를 모두 용서해서는 안됩니다. 조정의 무력한 데 이르렀다면 모르거니와 이미 그 시비를 알았으니 분명하게 분별하지 않을 수 없습니다. 그 당시 대간과 시종이 된 자가 많았습니다. 그런데도 대신이 이 3인만을 아뢴 것은, 이 3인은 권세에 눌려 따른 것이 아니기 때문입니다.

대간(大奸)이 제거된 후 조정의 은택(恩澤)이 있어야 마땅한데, 지난날 죄를 입은 사람중에 어찌 억울한 사람이 없겠습니까. 지금 삼흉과 함께 악한 짓을 한 사람 중에 죄를 입은 자도 있고 그렇지 않은 자도 있으며, 지난번 죄를 입은 사람중에도 서용된 자도 있고 서용되지 않은 자도 있어서 인심이 불쾌하게 여기는 것입니다.

물론은 대간이 직무를 전혀 보지 않았다는 것이 아니고 당연히 해야 할 일을 하지 않았다는 것입니다. 인심은 진실로 속일 수 없는 것이고 임금도 대중의 의사를 따르지 않을 수 없습니다. 그러므로 대신이 부득이 이 3인을 아뢴 것입니다."

하고, 세창은 아뢰기를,

"대간은 제거시킨 후 상을 위시하여 아래에 이르기까지 모두 안정을 바랐고, 대간도 소요를 우려하여 감히 일일이 추론하지 못한 것입니다. 당시 외람되게 제수된 작위(爵位)는 마치 도둑질하여 몰래 차지하고 있는 것과 같으니, 지금같이 청명한 때에 어떻게 아직까지 그 자리에 있을 수 있겠습니까.

그 사람이 아직까지 존재하고 구습도 그대로이므로 심지어 외인(外人)이 대화할 즈음에도 혹 죄를 얻을까 두려워하여 감히 말을 다하지 못하는 자가 있으니, 이래서야 조정이 어떻게 오래갈 수 있겠습니까. 지나치게 심한 자를 제거하여 공론을 기쁘게 하고 구습을 씻어버려야 합니다.

당금의 일은 반정(反正) 초기와 같아서 사람들이 모두 고무 진작하는 기운이 있는데, 지난번 부당하게 죄를 입었던 사람 중에 아직도 천은(天恩)을 입지 못한 자도 있으며, 직첩(職牒)을 환급받은 자 중에도 오래도록 서용되지 못한 자가 있는데, 대부분 예삿일로 여기므로 인심이 불쾌하게 여기는 것입니다. 지금 통쾌하게 탕척한다해도 오히려 전일 신민(臣民)의 마음을 위로하기에는 부족할 터인데, 하물며 이와 같이 심상하게 여기는 데이겠습니까? 그 퇴폐하고 사치스러워진 풍습을 진작시키지 아니할 수 없습니다."

하고, 극성은 아뢰기를,

"지난일을 관찰해 보면 혹 중한 것 같으면서 실정은 경한 자가 있고 경한 것 같으면서 실정은 중한 자가 있기도 합니다.

기묘인(己卯人)028) 을 서용하는 일은 유생으로부터 발단되어 공론을 기쁘게는 하였으나, 근자에 아래에 있는 자의 말을 중히 하고 대신의 의논을 경히 하여 유생의 상소가 큰일을 처결하는 데까지 이르렀으니 반드시 뒤폐단이 있을 것입니다. 신이 아뢰는 까닭은 그 폐단이 더하여지는 것을 막고자 하는 것이요, 유생을 그르다고 하는 것은 아닙니다.

기묘인은 그 마음을 따져보면 나쁜 짓을 하려 한 것은 아닙니다. 유생으로서 옛것을 사모하는 마음을 지니고 선치(善治)를 일으키고자 하였으르로, 연소한 유생들도 기꺼이 따른 것입니다. 다만 적임자가 아닌 사람을 등용하여 분요를 일으킨 폐단이 많이 있었으니 어찌 죄가 없다 하겠습니까. 그러나 그 동기는 모두 잘되게 하려고 한 것이고 잘못되게 하려고 한 것은 아닙니다.

심언광은 그 종말에는 용서할 만한 일이 있었으나 삼흉의 발단은 실로 이 사람에게서 연유하였으니 그 죄야말로 숨길 수 없습니다. 공론을 쾌히 따르셔야 합니다."

하니, 상이 이르기를,

"들으니 삼흉의 발단이 진실로 이 사람들에게서 연유하였다 하는데, 그렇다면 어찌 편안히 조정에 있게 할 수 있겠는가. 같은 죄에 벌을 달리하는 것은 과연 온당치 못한 점이 있으니 말직인 현감에 둔다 해도 파직시키지 않는다면 여전히 조정에 있는 것이 되므로, 중론에 따라 파직시켜야겠다.

유생이 조정의 일을 논한다 하여도 그것이 공론이라면 쓴다 하여 무엇이 해롭겠는가, 다만 기묘인을 거두어 서용하는 일은 이미 유생에게서 발단되었고, 그후 성윤(成倫)과 소봉(蘇逢)을 파직시킨 것 역시 유생의 상소로부터 발단 되었다. 이미 지나간 일은 다시 논할 필요가 없으나 유생의 의논으로 인물을 진퇴시키는 것은 뒤폐단이 있을까 두렵다. 또, 똑같이 부당하게 죄를 입은 사람으로서 간혹 서용하라는 명을 받지 못한 자가 있으니 김세한(金世澣) 같은 자는 거론하지 않을 수 없다."

하였다. 극성이 아뢰기를,

"상벌의 권한은 마땅히 위에 있어야 하는 것인데, 죄지은 사람을 아래에서 계청하여 거두어 서용하는 것은 온당치 않은 듯합니다. 그러나 위에서 미처 알지 못하고 아래에서도 논계하는 자가 없으면 그 원통한 누명을 풀 길이 없습니다. 그러므로 부득이 논계하는 것입니다.

진우(陳宇) 등은 삼흉의 소행을 분히 여겨 벗들과 함께 자택에서 은밀하게 의논하다가 일이 발각되어 마침내 큰 죄를 입었고, 이종익(李宗翼)은 소장(疏狀)에서 말한 것이 잘못되기는 하였으나, 상소한 연유로 권간(權奸)의 마음에 거슬려 역시 중죄를 입었습니다. 한낱 유생일지라도 인명은 지극히 소중한 것입니다. 옛날에는 죄없이 형받은 자를 설원(雪冤)하여 준 일이 있었으니 지금도 설원하여 주는 일이 있어야 하는데 근자에 그 기관이 없어 아뢸 수 없습니다."

하고, 언필은 아뢰기를,

"윤은보가 항상 신들과 의논하기를, ‘지난날 간신(奸臣)이 권병(權柄)을 도둑질하고 위복(威福)을 휘둘러 임의대로 쓰고 싶은 자는 쓰고 죄주고 싶은 자는 죄주었으므로 그 폐단을 바꾸려면 억울하게 누명 쓴 사람 중에 천은(天恩)을 입지 못한 자가 있더라도 감히 모두 아뢰어서는 안 된다.’ 하였습니다. 그러나 그중에는 아뢰지 않으면 안 될 자가 있으니 성세창과 소세양의 말이 타당합니다."

하고, 세창은 아뢰기를,

"아무런 잘못 없이 죄를 받은 사람은 상께서 경중을 구분하거나 혹은 유사(有司)가 그 경중을 구분하여 서계(書啓)하거든 서용하기도 하고 안하기도 한다면, 은명을 입지 못한 자가 있다 해도 사람들이 감히 거론하지 못할 것입니다.

지금은 저마다 들은 바를 계달하여 벼슬을 시키므로 누락된 자가 많습니다. 유사에게 마련하여 서계하게 하고 상께서 그 경중을 구분하여 서용하든지 안하든지 하셔야 합니다."

하니, 상이 이르기를,

"경의 말이 타당하다. 내가 미처 살피지 못하였다. 유사에게 서계토록 하고 그 중에서 가려 서용한다면 누락되는 자가 없을 것인데, 저마다 들은 바에 따라 거두어 서용하였으므로 누락된 자가 많았다."

하였다. 세창이 아뢰기를,

"유생이, 조정이 조처한 뒤에 상소하였다면 진실로 안 될 일이나 조정이 아직 조처하지 않았고 마침 구언(求言)하는 즈음에 상소를 올려 자기의 소희를 아뢴 것은 큰 잘못이라고 할 수 없습니다.

구언할 때를 당하여는 망령된 말이라도 책할 수가 없는 것인데, 하물며 망령되지 않은 말이겠습니까?

국가의 큰일이 모두 조정에서 나오고 그중 한 가지 일이 유생에게서 나와 시행된다 해도 진실로 무방할 것입니다."

하니, 상이 일렀다.

"대사가 이미 정해졌어도 구언할 즈음에 조정에서 미처 거행하지 못한 것을 유생들이 상소를 올린 것은 안 될 것이 없으나, 이를 빌미로 하여 조정에 간여한다면 반드시 뒤폐단이 있을 것이다. 조정의 의논은 유생이 상소를 올린 것을 나쁘다고 하는 것은 아니다."

  • 【태백산사고본】 44책 87권 4장 A면【국편영인본】 18책 164면
  • 【분류】사법-탄핵(彈劾)
  • [註 027] 최충헌(崔忠獻) : 최충헌은 고려 중기의 권신(權臣). 벼슬이 삼중 대광 수 태위 상주국(三重大匡守太尉上柱國)에 올랐다. 최충수는 충헌의 아우로 무신(武臣)이다. 명종(明宗) 26년(1196)에 충수는 형 충헌을 설득하여 함께 무신으로 권력을 잡았던 이의민(李義旼)을 죽이고 권세를 잡았다. 이듬해 형 충헌과 함께 명종을 폐위하고 왕제(王弟) 민(旼)을 왕위에 올린 후, 이어 태자비를 폐하고 자기 딸을 태자비로 세우려다가 형과 충돌, 각기 군사를 이끌고 싸우다 패사(貶死)했다.
  • [註 028] 기묘인(己卯人) : 중종(中宗) 14년(1519)에 홍경주(洪景舟)·남곤(南袞) 등 수구파(守舊派)가 이상 정치(理想政治)를 주장하던 조광조(趙光祖)·김정(金淨) 등 연소 신진파(新進派)를 사사(賜死) 또는 유배(流配)시킨 사화(士禍)가 있었는데, 이 사화에 피해를 입었던 사람들을 말함.

원문

○上御宣政殿, 引見領議政尹殷輔等。 上曰: "趨附金安老之徒, 予亦非不知痛治之爲快, 然奸兇之治人甚刻, 使人心憤怨, 以致國事之誤, 故意以爲已甚者, 雖不可不治, 而其脅從之徒, 罔治然後, 人心可安矣。 物論以是爲未洽, 歸責於臺諫云。 物論所指, 予亦不知也, 若以是輕退臺諫, 則朝廷無時而定矣。 今之所議, 非以臺諫可遞與否也, 欲以所啓, 與卿等議之也。 沈彦光、沈彦慶、權輗等, 其有隨從之罪, 予亦非不知也, 然若有已甚之罪, 則不可不治也, 若無已甚之罪, 而後有悔過之意, 則雖不可用之於顯秩, 置之雜職, 似無妨也。 非徒此三人也, 若每每追論, 則人心騷擾矣。" 殷輔曰: "是三人, 素有物論, 然三兇旣去, 羽翼亦除, 此人雖在朝廷, 意其無妨也, 故只遞顯列而已。 自上累以鎭靜下諭, 而臣等之意亦然。 若去奸旣久, 從而追論者不止, 則人心不安矣。 其時趨附之徒, 樂而從之者, 幾何人哉? 畏其毒焰, 不得已附麗之人, 若皆追論, 則人皆自疑以爲, 吾亦無乃有此等物論乎云, 則朝廷安得和平乎? 以此雖有可治之人, 不敢論啓者有日矣。 然公論憤鬱, 其人在朝, 亦不自安, 故以此三人啓之矣。 此外趨附之輩, 亦豈無之? 若一切追論, 則不可也。 臺諫云物論紛紜者, 誠然矣。 人見其不得已趨附之人, 以爲是亦三兇之黨, 囂囂不已, 若此之類, 臺諫不可不抑之也。 若隨外議之紛紜, 欲盡治之, 則終無安定之期矣。 故臺諫亦有斟酌矣。 侍從之言, 雖不知其所指, 若一司同議之言則已, 若偶出於一二人言語之間, 則爲臺諫者, 豈可盡嫌哉? 若是則臺諫亦不得久在其職矣。" 上曰: "臺諫久在其職, 然後能理其任。 數易, 則有不職之患矣。" 彦弼曰: "臣等書啓者, 豈偶然計而爲之乎? 物論憤激, 愈久愈甚, 其人所犯, 尙在人心。 人心固不可欺, 而衆情不可遏也。 雖以人主之尊, 安得不從衆乎? 臣等大非好爲騷擾也, 出於不得已也。" 克成曰: "見人之氣焰方盛, 趨附之猶恐失其利者, 常人之情, 不足深責也。 然去奸之後, 趨附與否者, 混處朝廷, 有咎無咎者, 一槪同行, 物論以是憤激。 臺諫之所以辭之者, 未知其指某事也, 侍從之有議者, 以其黨惡之人, 何可與同朝言論者, 當辨而不已也? 不得已去其已甚者, 以慰物情, 釋其餘, 使得自新可也。" 上曰: "二三人罷職, 豈其關重乎? 然若議論如此不已, 則必至紛擾矣。 觀察使、留守, 則亦是顯列, 若置之雜職, 或責授守令, 則朝廷不輕棄人, 而其人亦自知貶降之意矣。 若皆罷職, 則後有如此之比, 復將何以處之乎?" 殷輔曰: "權輗則行已稍潔, 沈彦光則有才華, 故秪遞顯職而已, 然物論久而愈激。 雖置之雜職, 須罷然後, 必快於公論矣。 久而悔悟, 則亦收可用, 今則不得已從衆議也。" 世讓曰: "金安老得罪之後, 自上及下, 皆以爲, 頃日奸兇之用事也, 人之被罪者甚衆, 故人心不平, 以致變故, 今則不可不矯其弊, 三兇旣去, 微細之徒, 不復擧論矣。 古人云: ‘脅從罔治。’ 附趨於權勢之門, 猶恐不及者, 人情皆然, 不足深責也。 彼三人者, 非此之比, 始因安老還朝, 助成其勢, 厥後安老, 多行不義之事, 是人非特附會其意也, 爲其腹心羽翼, 鴟張聲勢, 故奸兇得罪之後, 物論憤鬱, 以爲同惡相濟之人, 何者獨死, 而何者富貴在朝耶? 久而愈激。 臺諫知 上旨之切於鎭靜, 尙不擧論, 故有此物論矣。 物論亦非以爲臺諫專不職事也, 特以不爲其所當爲也。 頃者奸兇之徒, 布列於臺諫、侍從之列, 昏夜交相論議, 以行胸臆。 然小人在昏亂之時, 則固能顯行其志, 其在淸明之朝, 則不得顯行其志, 故或以爲動搖東宮, 或指爲權奸之黨, 其議或出於臺諫, 或出於侍從, 大臣又從而和之, 自上以爲公論。 安能知其情乎? 彼三人, 與奸兇同事之人也。 罪同而罰異, 於人主政刑, 亦甚顚倒, 以是有此物論矣。 彼三人, 若以其始言之, 則與彼三兇, 其罪同也, 特以其後有相角之議, 故不深治也。 大抵小人之性, 其始雖同惡相濟, 若至於勢位相逼, 則必有隙者, 理之常也。 王安石、呂惠卿, 始則同心共濟, 而終至於相角。 前朝崔忠獻, 與弟忠粹, 同惡相濟, 而終至於手刃而殺之。 爭權而相鬩, 小人之常情也。 不可以是, 而專貰其前日之罪也。 朝廷若至於萎薾則已, 旣知其是非, 不可不明辨也。 其時爲臺諫侍從者, 非不多矣, 大臣獨以此三人啓之者, 以三人非趨附者之類也。 大奸旣去之後, 朝廷當有恩澤, 曩時被罪之人, 豈無冤抑者乎? 今者與三兇同惡之人, 或有被罪者, 或有否者焉。 曩者被罪之人, 亦或有見敍者, 有不敍者焉, 人心不快矣。 物論非以臺諫爲專不職事, 以爲不爲其所當爲之事。 人心固不可欺, 而人君亦不可不從衆情, 故大臣不得已, 以此三人啓之矣。" 世昌曰: "大奸旣去之後, 自上及下, 皆欲安靜, 臺諫亦以騷擾爲慮, 不敢一一追論矣, 其時濫授之爵, 如盜得而陰據, 當此淸明之時, 安可尙在其位乎? 其人尙在, 舊習猶存, 至於外人, 言語之際, 亦或有畏其獲罪, 不敢盡言者。 朝廷安得若是而持久乎? 不得已去其已甚者, 以快公論, 蕩滌舊習可也。 當今之事, 如反正之初, 人皆有皷舞振作之氣, 而曩時律外被罪之人, 或有未蒙天恩者, 還給職牒者, 亦久而未得見敍, 率若尋常之事, 故人心不快矣。 今雖痛快蕩滌, 尙不足慰前日臣民之心也, 況若是之尋常者乎? 今計不可不作其頹靡之習, 使之鼓舞可也。" 克成曰: "以往事觀之, 或有似重而情則輕者焉, 或有似輕而情則重者焉。 己卯人敍用之事, 自儒生之疏開端, 雖快於公論, 然近者在下之言重, 而大臣之議輕。 以儒生之疏, 至於措諸大事, 則必有後弊矣。 臣之所以啓之者, 欲杜其漸, 非儒生之誤也。 己卯之人, 原其心, 則非欲爲非也。 以儒生之志, 懷慕古之心, 欲興善治, 故年少儒生, 亦樂而從之矣。 特以引進非人, 多有紛擾之弊, 豈無其罪? 然緣情則皆欲爲善, 而非欲作非也。 沈彦光, 則其終雖有可恕之端, 然三兇發跡, 實由於此, 其罪固不可掩也。 不得已快從公論。" 上曰: "聞三兇發跡, 實由於此人等, 則豈得安然在朝乎? 同罪而異罰, 果有未便。 雖處縣監末官, 若不罷職, 則猶爲在朝也。 從衆情罷職可也。 儒生雖議朝政, 若其公論, 則用之何妨? 但己卯人收敍之事, 旣開端於儒生, 而其後成倫、蘇逢之罷, 亦自儒生之疏而發之。 已往之事, 固不可更議矣, 以儒生之議, 進退人物, 恐有後弊也。 且均以律外被罪, 而或有不見敍命, 如金世澣者, 則不可不擧論也。" 克成曰: "賞罰之權, 當在於上。 得罪之人, 自下啓請收敍, 似乎未穩, 然上旣未及知, 而自下未有論啓者, 則其冤抑, 無時而可伸, 故有不得已論啓者矣。 陳宇等, 憤三凶之所爲, 與其朋友, 私議於家, 及其事發, 遂被大罪。 李宗翼疏內所說, 誤則誤矣, 然以陳疏之故, 觸誤權奸, 亦被重罪。 雖一介儒生, 人命至重。 古者無罪被刑者, 有洩冤之事。 今亦宜有洩冤之擧, 而近無其機, 故未得啓之矣。" 彦弼曰: "尹殷輔常與臣等議曰: ‘頃日奸臣, 竊弄權柄, 專擅威福, 欲用者用之, 欲罪者罪之, 惟意所之, 故欲矯其弊, 冤抑之人, 雖有未蒙天恩者, 不敢盡啓。’ 然其中有不可不啓, 成世昌、蘇世讓之言當矣。" 世昌曰: "非辜得罪之人, 若自上區別輕重, 或有司分其輕重書啓, 而或敍或否, 則雖有未蒙恩命者, 人不敢擧論矣, 今則各以所聞啓達而差之, 故遺漏者衆矣。 若令有司, 磨鍊書啓, 而自上分其輕重, 或敍或否則可也。" 上曰: "卿言至當。 予殊未及察也。 若令有司, 書啓而擇敍, 則未有遺漏矣。 各以所聞之因而收敍, 故多有遺漏者矣。" 世昌曰: "儒生若於朝廷處置之後, 上疏言之, 則固不可矣, 朝廷時未處置, 而適値求言之際, 上疏陳其所懷, 不可深非也。 當求言之時, 雖狂妄之言, 不可歸責。 況非狂妄者乎? 國之大事, 皆出於朝廷, 而其中一事, 雖或有因儒生而設施者, 固無妨也。" 上曰: "大事旣定, 儒生等, 於求言之際, 以朝廷所未及擧行者, 陳疏而言之, 未爲不可矣。 若因此干預朝政, 則必有後弊矣。 朝廷之論, 非以儒生陳疏爲非也。"

  • 【태백산사고본】 44책 87권 4장 A면【국편영인본】 18책 164면
  • 【분류】사법-탄핵(彈劾)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록87권, 중종 33년 2월 20일 갑자 3/6 기사 / 1538년 명 가정(嘉靖) 17년

선정전에 나아가 영의정 윤은보 등을 인견하여 삼흉을 파직시키다

국역

상이 선정전(宣政殿)에 나아가 영의정 윤은보 등을 인견(引見)하였다. 상이 이르기를,

"김안로를 추종한 무리들을 엄하게 다스려야 한다는 것을 나 또한 모르는 것은 아니다. 그러나 간흉이 사람을 너무 각박하게 다루어 인심을 분하고 원통하게 만들어 나랏일을 그르친 것이다. 그러므로 ‘너무 심했던 자는 다스리지 아니할 수 없으나 협박에 따른 무리는 다스리지 말아야 인심이 안정될 것이다.’고 생각했는데 물론은 이것을 미흡하게 여기고 대간에게 책임을 돌린다 하니, 물론이 무엇을 지적하는지 나 또한 알지 못하겠다. 이런 까닭으로 대간을 경솔히 물러나게 한다면 조정은 안정될 날이 없을 것이다. 지금 의논하는 것은 대간의 체직 여부가 아니고 아뢴 것을 경들과 의논코자 하는 것이다.

심언광·심언경·권예 등의 추종한 죄를 나 또한 모르지 않는다. 그러나, 매우 큰 죄가 있다면 치죄하지 않을 수 없으나 그다지 큰 죄가 없고 뒤에 회개하는 뜻이 있다면 현직(顯職)에 등용할 수는 없으나 잡직에 두는 것은 무방할 것이다. 이 3인뿐 아니라, 일일이 다 추론한다면 인심이 소요할 것이다."

하니, 은보가 아뢰기를,

"이 3인은 본래 물론이 있었으나 삼흉(三凶)이 이미 제거되었고 우익(羽翼)도 제거되었으니, 이들이 조정에 있다 해도 무방할 것이라 생각했으므로 현직만 갈았을 뿐입니다. 상께서 누차 민심을 진정시키라고 하교하셨고 신의 뜻도 그러했습니다.

간흉을 제거한 지 이미 오래인데 추론하는 자가 그치지 않는다면 인심이 불안해 할 것입니다. 그때 추종한 무리 가운데 좋아서 따른 자가 몇이나 되겠습니까? 그 독기(毒氣)가 두려워 마지못해 추종했던 사람을 모두 추론한다면 사람들은 모두 저마다 나도 이런 물론이 없겠는가라고 할 것인데 그렇다면 조정이 어찌 화평할 수 있겠습니까. 이런 까닭으로 치죄할 만한 사람이 있더라도 감히 논계하지 못한 지 오래입니다.

그러나 공론이 통분해 하고 당사자도 조정에 있는 것을 불안해 하므로 이 3인을 아뢴 것입니다. 대간이 물론이 분분하다 아뢴 것은 사실입니다. 사람들이 마지못해 추종한 사람을 보고 그 역시 삼흉의 무리라고 계속 떠들어댄다면 이러한 일들은 대간이 제재해야만 합니다. 조정 밖의 분분한 의논에 따라 모두 다스리려 한다면 끝내 안정될 날이 없을 것이므로 대간도 그것을 헤아렸던 것입니다.

시종(侍從)의 말은 지적한 바를 알 수 없습니다. 그러나 일사(一司)가 함께 의논한 말이라면 모르거니와 우연히 한두 사람의 대화 속에서 나온 것이라면, 대간을 어찌 모두 혐의할 수 있겠습니까. 이와 같이 한다면 대간도 그 직에 오래 있을 수 없습니다."

하니, 상이 이르기를,

"대간은 그 직에 오래 있어야 그 직임을 잘 해낼 수 있으니, 자주 바꾸면 직무를 제대로 보지 못하는 폐단이 있게 된다."

하였다. 언필은 아뢰기를,

"신들이 어찌 범연히 생각하고 서계(書啓)하였겠습니까. 물론의 격분은 갈수록 더욱 심해지고 그들이 범한 짓은 아직까지도 인심 속에 남아 있으니, 인심은 진실로 속일 수 없고 대중의 감정은 막을 수 없습니다. 존엄한 임금으로서도 어찌 대중을 따르지 않으실 수 있겠습니까. 신들이 소요를 좋아해서 그런 것이 절대 아니라, 부득이한 데서 나온 것입니다."

하고, 극성은 아뢰기를,

"사람의 기염이 왕성한 것을 보고 추종하여 그 이익을 잃을까 두려워하는 것은 사람의 상정이니 크게 책망할 것이 못됩니다. 그러나 간흉을 제거한 후에 추종한 자와 추종하지 않은 자가 조정에 뒤섞여 있고 죄가 있고 없는 자가 똑같이 함께 행하여, 물론은 이것에 격분하는 것인데, 대간이 사직하는 까닭은 그 무슨 일을 지목한 것인지 알 수 없습니다. 시종들이 의논하였던 것은 악한 자와 무리하였던 사람과 어떻게 한 조정에 같이 있을 수 있는가 하는 것이니, 언론하는 자라면 마땅히 분별해야 할 것입니다. 너무 심한 자는 제거하여 물정을 위로하고 그 나머지는 석방하여 개과 천선하게 해야 합니다."

하니, 상이 이르기를,

"2∼3인을 파직시키는 것이 어찌 크게 관계되겠는가. 그러나 의논이 이와 같이 그치지 않는다면 반드시 분란이 일어나게 될 것이다. 관찰사와 유수는 역시 높은 지위이니, 잡직에 두거나 혹 수령을 제수한다면 조정은 사람을 경솔히 버리지 않는 것이고 그 역시 폄강(貶降)하는 뜻을 스스로 알 것이다. 모두 파직시키면 후에 이롸 비슷한 일이 있을 적에 다시 어떻게 처리하겠는가."

하니, 은보가 아뢰기를,

"권예는 행실이 약간 깨끗해졌고 심언광은 뛰어난 재주가 있으므로 현직만 체직시켰을 뿐입니다. 그러나 물론은 갈수록 더욱 격해지니 잡직에 둔다 해도 반드시 파직시킨 후에야 공론이 만족하게 여길 것입니다. 오래 되어 회개하면 또한 거두어 등용할 수 있으나 지금은 중의(衆議)를 따를 수밖에 없습니다."

하고, 세양은 아뢰기를,

"김안로가 죄를 얻은 후 위에서부터 아래까지 모두 ‘지난날 간흉이 권세 부릴 적에 죄를 입은 사람이 매우 많았으므로 인심의 불평이 변고를 야기시킨 것이다.’ 하였으니 지금은 그 폐단을 교정하지 않을 수 없습니다. 삼흉이 이미 제거되었으니 미세한 무리는 다시 거론하지 말아야 합니다. 옛사람이, 협박에 못이겨 따른 자는 다스리지 않는다고 하였으니, 권세 있는 자를 추종하여 미치지 못할까 하는 것은 모두 인정(人情)이니 크게 책망할 것이 못됩니다. 저 3인은 이에 비할 것이 아니니, 처음에는 안로를 인하여 조정에 돌아와서 그 세력을 이루도록 도왔고, 그후 안로가 옳지 않은 일을 많이 행하였는데 이들은 그 뜻에 부회(附會)하였을 뿐만 아니라 그의 심복과 우익이 되어 활개치고 날뛰었으므로 간흉이 득죄한 후 물론이 울분하며 ‘함께 나쁜 짓을 한 사람인데 누구만 죽고 누구는 부귀를 누리며 조정에 있는가?’ 하였습니다. 그것이 갈수록 더욱 격해졌는데 대간은 진정시키라는 상의 간절한 분부를 알기에 아직까지 거론하지 않았으므로 이런 물의(物議)가 있는 것입니다. 물론도 대간이 전혀 직무를 보지 않았다는 것은 아니고 다만 당연히 해야 할 일을 하지 않았다는 것입니다.

지난번 간흉의 무리가 대간과 시종의 자리에 포진(布陣)하여 밤중에 서로 의논해서 맘속의 일을 행하였습니다. 그러나 소인은 혼란한 시절에는 그 뜻을 드러내놓고 행할 수 있으나, 청명(淸明)한 조정에서는 그 뜻을 드러내놓고 행할 수 없습니다. 그러므로 동궁(東宮)을 동요한다고도 하고 권간의 무리라 지목하기도 하였으니, 그 의논은 더러는 대간에게서 더러는 시종에게서 나왔는데, 대신은 덩달아 찬성한 것을 상께서 공론이라 여기셨으니 어찌 그 실상을 알 수 있었겠습니까. 저 3인은 간흉과 함께 일한 사람입니다. 죄가 같은데도 벌을 달리하는 것은 임금의 정형(政刑)에도 크게 전도된 것이라서 이런 물론이 있는 것입니다.

저 3인은 처음에는 저 삼흉과 죄가 같았으나 그후에 서로 의논이 어긋났으므로 엄히 다스리지 않은 것입니다. 대체로 소인의 성품은 처음에는 악한 짓을 함께 하더라도 권세와 지위가 위태한 데 이르면 반드시 틈이 생기게 되는 것은 당연한 이치입니다. 왕안석(王安石)과 여혜경(呂惠卿)은 처음에는 마음을 같이하여 서로 도왔으나 끝에는 서로 다투었고, 전조(前朝)의 최충헌(崔忠獻)027) 과 아우인 충수(忠粹)는 악한 짓을 함께 하다가 종말에는 칼을 뽑아 죽였습니다. 권세를 다투어 서로 싸우는 것은 소인의 상정이니, 이 때문에 전일의 죄를 모두 용서해서는 안됩니다. 조정의 무력한 데 이르렀다면 모르거니와 이미 그 시비를 알았으니 분명하게 분별하지 않을 수 없습니다. 그 당시 대간과 시종이 된 자가 많았습니다. 그런데도 대신이 이 3인만을 아뢴 것은, 이 3인은 권세에 눌려 따른 것이 아니기 때문입니다.

대간(大奸)이 제거된 후 조정의 은택(恩澤)이 있어야 마땅한데, 지난날 죄를 입은 사람중에 어찌 억울한 사람이 없겠습니까. 지금 삼흉과 함께 악한 짓을 한 사람 중에 죄를 입은 자도 있고 그렇지 않은 자도 있으며, 지난번 죄를 입은 사람중에도 서용된 자도 있고 서용되지 않은 자도 있어서 인심이 불쾌하게 여기는 것입니다.

물론은 대간이 직무를 전혀 보지 않았다는 것이 아니고 당연히 해야 할 일을 하지 않았다는 것입니다. 인심은 진실로 속일 수 없는 것이고 임금도 대중의 의사를 따르지 않을 수 없습니다. 그러므로 대신이 부득이 이 3인을 아뢴 것입니다."

하고, 세창은 아뢰기를,

"대간은 제거시킨 후 상을 위시하여 아래에 이르기까지 모두 안정을 바랐고, 대간도 소요를 우려하여 감히 일일이 추론하지 못한 것입니다. 당시 외람되게 제수된 작위(爵位)는 마치 도둑질하여 몰래 차지하고 있는 것과 같으니, 지금같이 청명한 때에 어떻게 아직까지 그 자리에 있을 수 있겠습니까.

그 사람이 아직까지 존재하고 구습도 그대로이므로 심지어 외인(外人)이 대화할 즈음에도 혹 죄를 얻을까 두려워하여 감히 말을 다하지 못하는 자가 있으니, 이래서야 조정이 어떻게 오래갈 수 있겠습니까. 지나치게 심한 자를 제거하여 공론을 기쁘게 하고 구습을 씻어버려야 합니다.

당금의 일은 반정(反正) 초기와 같아서 사람들이 모두 고무 진작하는 기운이 있는데, 지난번 부당하게 죄를 입었던 사람 중에 아직도 천은(天恩)을 입지 못한 자도 있으며, 직첩(職牒)을 환급받은 자 중에도 오래도록 서용되지 못한 자가 있는데, 대부분 예삿일로 여기므로 인심이 불쾌하게 여기는 것입니다. 지금 통쾌하게 탕척한다해도 오히려 전일 신민(臣民)의 마음을 위로하기에는 부족할 터인데, 하물며 이와 같이 심상하게 여기는 데이겠습니까? 그 퇴폐하고 사치스러워진 풍습을 진작시키지 아니할 수 없습니다."

하고, 극성은 아뢰기를,

"지난일을 관찰해 보면 혹 중한 것 같으면서 실정은 경한 자가 있고 경한 것 같으면서 실정은 중한 자가 있기도 합니다.

기묘인(己卯人)028) 을 서용하는 일은 유생으로부터 발단되어 공론을 기쁘게는 하였으나, 근자에 아래에 있는 자의 말을 중히 하고 대신의 의논을 경히 하여 유생의 상소가 큰일을 처결하는 데까지 이르렀으니 반드시 뒤폐단이 있을 것입니다. 신이 아뢰는 까닭은 그 폐단이 더하여지는 것을 막고자 하는 것이요, 유생을 그르다고 하는 것은 아닙니다.

기묘인은 그 마음을 따져보면 나쁜 짓을 하려 한 것은 아닙니다. 유생으로서 옛것을 사모하는 마음을 지니고 선치(善治)를 일으키고자 하였으르로, 연소한 유생들도 기꺼이 따른 것입니다. 다만 적임자가 아닌 사람을 등용하여 분요를 일으킨 폐단이 많이 있었으니 어찌 죄가 없다 하겠습니까. 그러나 그 동기는 모두 잘되게 하려고 한 것이고 잘못되게 하려고 한 것은 아닙니다.

심언광은 그 종말에는 용서할 만한 일이 있었으나 삼흉의 발단은 실로 이 사람에게서 연유하였으니 그 죄야말로 숨길 수 없습니다. 공론을 쾌히 따르셔야 합니다."

하니, 상이 이르기를,

"들으니 삼흉의 발단이 진실로 이 사람들에게서 연유하였다 하는데, 그렇다면 어찌 편안히 조정에 있게 할 수 있겠는가. 같은 죄에 벌을 달리하는 것은 과연 온당치 못한 점이 있으니 말직인 현감에 둔다 해도 파직시키지 않는다면 여전히 조정에 있는 것이 되므로, 중론에 따라 파직시켜야겠다.

유생이 조정의 일을 논한다 하여도 그것이 공론이라면 쓴다 하여 무엇이 해롭겠는가, 다만 기묘인을 거두어 서용하는 일은 이미 유생에게서 발단되었고, 그후 성윤(成倫)과 소봉(蘇逢)을 파직시킨 것 역시 유생의 상소로부터 발단 되었다. 이미 지나간 일은 다시 논할 필요가 없으나 유생의 의논으로 인물을 진퇴시키는 것은 뒤폐단이 있을까 두렵다. 또, 똑같이 부당하게 죄를 입은 사람으로서 간혹 서용하라는 명을 받지 못한 자가 있으니 김세한(金世澣) 같은 자는 거론하지 않을 수 없다."

하였다. 극성이 아뢰기를,

"상벌의 권한은 마땅히 위에 있어야 하는 것인데, 죄지은 사람을 아래에서 계청하여 거두어 서용하는 것은 온당치 않은 듯합니다. 그러나 위에서 미처 알지 못하고 아래에서도 논계하는 자가 없으면 그 원통한 누명을 풀 길이 없습니다. 그러므로 부득이 논계하는 것입니다.

진우(陳宇) 등은 삼흉의 소행을 분히 여겨 벗들과 함께 자택에서 은밀하게 의논하다가 일이 발각되어 마침내 큰 죄를 입었고, 이종익(李宗翼)은 소장(疏狀)에서 말한 것이 잘못되기는 하였으나, 상소한 연유로 권간(權奸)의 마음에 거슬려 역시 중죄를 입었습니다. 한낱 유생일지라도 인명은 지극히 소중한 것입니다. 옛날에는 죄없이 형받은 자를 설원(雪冤)하여 준 일이 있었으니 지금도 설원하여 주는 일이 있어야 하는데 근자에 그 기관이 없어 아뢸 수 없습니다."

하고, 언필은 아뢰기를,

"윤은보가 항상 신들과 의논하기를, ‘지난날 간신(奸臣)이 권병(權柄)을 도둑질하고 위복(威福)을 휘둘러 임의대로 쓰고 싶은 자는 쓰고 죄주고 싶은 자는 죄주었으므로 그 폐단을 바꾸려면 억울하게 누명 쓴 사람 중에 천은(天恩)을 입지 못한 자가 있더라도 감히 모두 아뢰어서는 안 된다.’ 하였습니다. 그러나 그중에는 아뢰지 않으면 안 될 자가 있으니 성세창과 소세양의 말이 타당합니다."

하고, 세창은 아뢰기를,

"아무런 잘못 없이 죄를 받은 사람은 상께서 경중을 구분하거나 혹은 유사(有司)가 그 경중을 구분하여 서계(書啓)하거든 서용하기도 하고 안하기도 한다면, 은명을 입지 못한 자가 있다 해도 사람들이 감히 거론하지 못할 것입니다.

지금은 저마다 들은 바를 계달하여 벼슬을 시키므로 누락된 자가 많습니다. 유사에게 마련하여 서계하게 하고 상께서 그 경중을 구분하여 서용하든지 안하든지 하셔야 합니다."

하니, 상이 이르기를,

"경의 말이 타당하다. 내가 미처 살피지 못하였다. 유사에게 서계토록 하고 그 중에서 가려 서용한다면 누락되는 자가 없을 것인데, 저마다 들은 바에 따라 거두어 서용하였으므로 누락된 자가 많았다."

하였다. 세창이 아뢰기를,

"유생이, 조정이 조처한 뒤에 상소하였다면 진실로 안 될 일이나 조정이 아직 조처하지 않았고 마침 구언(求言)하는 즈음에 상소를 올려 자기의 소희를 아뢴 것은 큰 잘못이라고 할 수 없습니다.

구언할 때를 당하여는 망령된 말이라도 책할 수가 없는 것인데, 하물며 망령되지 않은 말이겠습니까?

국가의 큰일이 모두 조정에서 나오고 그중 한 가지 일이 유생에게서 나와 시행된다 해도 진실로 무방할 것입니다."

하니, 상이 일렀다.

"대사가 이미 정해졌어도 구언할 즈음에 조정에서 미처 거행하지 못한 것을 유생들이 상소를 올린 것은 안 될 것이 없으나, 이를 빌미로 하여 조정에 간여한다면 반드시 뒤폐단이 있을 것이다. 조정의 의논은 유생이 상소를 올린 것을 나쁘다고 하는 것은 아니다."

  • 【태백산사고본】 44책 87권 4장 A면【국편영인본】 18책 164면
  • 【분류】사법-탄핵(彈劾)
  • [註 027] 최충헌(崔忠獻) : 최충헌은 고려 중기의 권신(權臣). 벼슬이 삼중 대광 수 태위 상주국(三重大匡守太尉上柱國)에 올랐다. 최충수는 충헌의 아우로 무신(武臣)이다. 명종(明宗) 26년(1196)에 충수는 형 충헌을 설득하여 함께 무신으로 권력을 잡았던 이의민(李義旼)을 죽이고 권세를 잡았다. 이듬해 형 충헌과 함께 명종을 폐위하고 왕제(王弟) 민(旼)을 왕위에 올린 후, 이어 태자비를 폐하고 자기 딸을 태자비로 세우려다가 형과 충돌, 각기 군사를 이끌고 싸우다 패사(貶死)했다.
  • [註 028] 기묘인(己卯人) : 중종(中宗) 14년(1519)에 홍경주(洪景舟)·남곤(南袞) 등 수구파(守舊派)가 이상 정치(理想政治)를 주장하던 조광조(趙光祖)·김정(金淨) 등 연소 신진파(新進派)를 사사(賜死) 또는 유배(流配)시킨 사화(士禍)가 있었는데, 이 사화에 피해를 입었던 사람들을 말함.

원문

○上御宣政殿, 引見領議政尹殷輔等。 上曰: "趨附金安老之徒, 予亦非不知痛治之爲快, 然奸兇之治人甚刻, 使人心憤怨, 以致國事之誤, 故意以爲已甚者, 雖不可不治, 而其脅從之徒, 罔治然後, 人心可安矣。 物論以是爲未洽, 歸責於臺諫云。 物論所指, 予亦不知也, 若以是輕退臺諫, 則朝廷無時而定矣。 今之所議, 非以臺諫可遞與否也, 欲以所啓, 與卿等議之也。 沈彦光、沈彦慶、權輗等, 其有隨從之罪, 予亦非不知也, 然若有已甚之罪, 則不可不治也, 若無已甚之罪, 而後有悔過之意, 則雖不可用之於顯秩, 置之雜職, 似無妨也。 非徒此三人也, 若每每追論, 則人心騷擾矣。" 殷輔曰: "是三人, 素有物論, 然三兇旣去, 羽翼亦除, 此人雖在朝廷, 意其無妨也, 故只遞顯列而已。 自上累以鎭靜下諭, 而臣等之意亦然。 若去奸旣久, 從而追論者不止, 則人心不安矣。 其時趨附之徒, 樂而從之者, 幾何人哉? 畏其毒焰, 不得已附麗之人, 若皆追論, 則人皆自疑以爲, 吾亦無乃有此等物論乎云, 則朝廷安得和平乎? 以此雖有可治之人, 不敢論啓者有日矣。 然公論憤鬱, 其人在朝, 亦不自安, 故以此三人啓之矣。 此外趨附之輩, 亦豈無之? 若一切追論, 則不可也。 臺諫云物論紛紜者, 誠然矣。 人見其不得已趨附之人, 以爲是亦三兇之黨, 囂囂不已, 若此之類, 臺諫不可不抑之也。 若隨外議之紛紜, 欲盡治之, 則終無安定之期矣。 故臺諫亦有斟酌矣。 侍從之言, 雖不知其所指, 若一司同議之言則已, 若偶出於一二人言語之間, 則爲臺諫者, 豈可盡嫌哉? 若是則臺諫亦不得久在其職矣。" 上曰: "臺諫久在其職, 然後能理其任。 數易, 則有不職之患矣。" 彦弼曰: "臣等書啓者, 豈偶然計而爲之乎? 物論憤激, 愈久愈甚, 其人所犯, 尙在人心。 人心固不可欺, 而衆情不可遏也。 雖以人主之尊, 安得不從衆乎? 臣等大非好爲騷擾也, 出於不得已也。" 克成曰: "見人之氣焰方盛, 趨附之猶恐失其利者, 常人之情, 不足深責也。 然去奸之後, 趨附與否者, 混處朝廷, 有咎無咎者, 一槪同行, 物論以是憤激。 臺諫之所以辭之者, 未知其指某事也, 侍從之有議者, 以其黨惡之人, 何可與同朝言論者, 當辨而不已也? 不得已去其已甚者, 以慰物情, 釋其餘, 使得自新可也。" 上曰: "二三人罷職, 豈其關重乎? 然若議論如此不已, 則必至紛擾矣。 觀察使、留守, 則亦是顯列, 若置之雜職, 或責授守令, 則朝廷不輕棄人, 而其人亦自知貶降之意矣。 若皆罷職, 則後有如此之比, 復將何以處之乎?" 殷輔曰: "權輗則行已稍潔, 沈彦光則有才華, 故秪遞顯職而已, 然物論久而愈激。 雖置之雜職, 須罷然後, 必快於公論矣。 久而悔悟, 則亦收可用, 今則不得已從衆議也。" 世讓曰: "金安老得罪之後, 自上及下, 皆以爲, 頃日奸兇之用事也, 人之被罪者甚衆, 故人心不平, 以致變故, 今則不可不矯其弊, 三兇旣去, 微細之徒, 不復擧論矣。 古人云: ‘脅從罔治。’ 附趨於權勢之門, 猶恐不及者, 人情皆然, 不足深責也。 彼三人者, 非此之比, 始因安老還朝, 助成其勢, 厥後安老, 多行不義之事, 是人非特附會其意也, 爲其腹心羽翼, 鴟張聲勢, 故奸兇得罪之後, 物論憤鬱, 以爲同惡相濟之人, 何者獨死, 而何者富貴在朝耶? 久而愈激。 臺諫知 上旨之切於鎭靜, 尙不擧論, 故有此物論矣。 物論亦非以爲臺諫專不職事也, 特以不爲其所當爲也。 頃者奸兇之徒, 布列於臺諫、侍從之列, 昏夜交相論議, 以行胸臆。 然小人在昏亂之時, 則固能顯行其志, 其在淸明之朝, 則不得顯行其志, 故或以爲動搖東宮, 或指爲權奸之黨, 其議或出於臺諫, 或出於侍從, 大臣又從而和之, 自上以爲公論。 安能知其情乎? 彼三人, 與奸兇同事之人也。 罪同而罰異, 於人主政刑, 亦甚顚倒, 以是有此物論矣。 彼三人, 若以其始言之, 則與彼三兇, 其罪同也, 特以其後有相角之議, 故不深治也。 大抵小人之性, 其始雖同惡相濟, 若至於勢位相逼, 則必有隙者, 理之常也。 王安石、呂惠卿, 始則同心共濟, 而終至於相角。 前朝崔忠獻, 與弟忠粹, 同惡相濟, 而終至於手刃而殺之。 爭權而相鬩, 小人之常情也。 不可以是, 而專貰其前日之罪也。 朝廷若至於萎薾則已, 旣知其是非, 不可不明辨也。 其時爲臺諫侍從者, 非不多矣, 大臣獨以此三人啓之者, 以三人非趨附者之類也。 大奸旣去之後, 朝廷當有恩澤, 曩時被罪之人, 豈無冤抑者乎? 今者與三兇同惡之人, 或有被罪者, 或有否者焉。 曩者被罪之人, 亦或有見敍者, 有不敍者焉, 人心不快矣。 物論非以臺諫爲專不職事, 以爲不爲其所當爲之事。 人心固不可欺, 而人君亦不可不從衆情, 故大臣不得已, 以此三人啓之矣。" 世昌曰: "大奸旣去之後, 自上及下, 皆欲安靜, 臺諫亦以騷擾爲慮, 不敢一一追論矣, 其時濫授之爵, 如盜得而陰據, 當此淸明之時, 安可尙在其位乎? 其人尙在, 舊習猶存, 至於外人, 言語之際, 亦或有畏其獲罪, 不敢盡言者。 朝廷安得若是而持久乎? 不得已去其已甚者, 以快公論, 蕩滌舊習可也。 當今之事, 如反正之初, 人皆有皷舞振作之氣, 而曩時律外被罪之人, 或有未蒙天恩者, 還給職牒者, 亦久而未得見敍, 率若尋常之事, 故人心不快矣。 今雖痛快蕩滌, 尙不足慰前日臣民之心也, 況若是之尋常者乎? 今計不可不作其頹靡之習, 使之鼓舞可也。" 克成曰: "以往事觀之, 或有似重而情則輕者焉, 或有似輕而情則重者焉。 己卯人敍用之事, 自儒生之疏開端, 雖快於公論, 然近者在下之言重, 而大臣之議輕。 以儒生之疏, 至於措諸大事, 則必有後弊矣。 臣之所以啓之者, 欲杜其漸, 非儒生之誤也。 己卯之人, 原其心, 則非欲爲非也。 以儒生之志, 懷慕古之心, 欲興善治, 故年少儒生, 亦樂而從之矣。 特以引進非人, 多有紛擾之弊, 豈無其罪? 然緣情則皆欲爲善, 而非欲作非也。 沈彦光, 則其終雖有可恕之端, 然三兇發跡, 實由於此, 其罪固不可掩也。 不得已快從公論。" 上曰: "聞三兇發跡, 實由於此人等, 則豈得安然在朝乎? 同罪而異罰, 果有未便。 雖處縣監末官, 若不罷職, 則猶爲在朝也。 從衆情罷職可也。 儒生雖議朝政, 若其公論, 則用之何妨? 但己卯人收敍之事, 旣開端於儒生, 而其後成倫、蘇逢之罷, 亦自儒生之疏而發之。 已往之事, 固不可更議矣, 以儒生之議, 進退人物, 恐有後弊也。 且均以律外被罪, 而或有不見敍命, 如金世澣者, 則不可不擧論也。" 克成曰: "賞罰之權, 當在於上。 得罪之人, 自下啓請收敍, 似乎未穩, 然上旣未及知, 而自下未有論啓者, 則其冤抑, 無時而可伸, 故有不得已論啓者矣。 陳宇等, 憤三凶之所爲, 與其朋友, 私議於家, 及其事發, 遂被大罪。 李宗翼疏內所說, 誤則誤矣, 然以陳疏之故, 觸誤權奸, 亦被重罪。 雖一介儒生, 人命至重。 古者無罪被刑者, 有洩冤之事。 今亦宜有洩冤之擧, 而近無其機, 故未得啓之矣。" 彦弼曰: "尹殷輔常與臣等議曰: ‘頃日奸臣, 竊弄權柄, 專擅威福, 欲用者用之, 欲罪者罪之, 惟意所之, 故欲矯其弊, 冤抑之人, 雖有未蒙天恩者, 不敢盡啓。’ 然其中有不可不啓, 成世昌、蘇世讓之言當矣。" 世昌曰: "非辜得罪之人, 若自上區別輕重, 或有司分其輕重書啓, 而或敍或否, 則雖有未蒙恩命者, 人不敢擧論矣, 今則各以所聞啓達而差之, 故遺漏者衆矣。 若令有司, 磨鍊書啓, 而自上分其輕重, 或敍或否則可也。" 上曰: "卿言至當。 予殊未及察也。 若令有司, 書啓而擇敍, 則未有遺漏矣。 各以所聞之因而收敍, 故多有遺漏者矣。" 世昌曰: "儒生若於朝廷處置之後, 上疏言之, 則固不可矣, 朝廷時未處置, 而適値求言之際, 上疏陳其所懷, 不可深非也。 當求言之時, 雖狂妄之言, 不可歸責。 況非狂妄者乎? 國之大事, 皆出於朝廷, 而其中一事, 雖或有因儒生而設施者, 固無妨也。" 上曰: "大事旣定, 儒生等, 於求言之際, 以朝廷所未及擧行者, 陳疏而言之, 未爲不可矣。 若因此干預朝政, 則必有後弊矣。 朝廷之論, 非以儒生陳疏爲非也。"

  • 【태백산사고본】 44책 87권 4장 A면【국편영인본】 18책 164면
  • 【분류】사법-탄핵(彈劾)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록