상세검색

중종실록81권, 중종 31년 3월 7일 임술 1/2 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년

황간에 거주하는 상인 오여정의 체포를 명하다

국역

정원에 전교하였다.

"지금 충청도 관찰사 【윤안인(尹安仁).】 의 계본(啓本)에 의하면 ‘황간(黃澗)에 거주하는 상인(喪人) 오여정(吳汝井)이 그의 종 말원(末元)과 은환(銀環)을 죽이려 할 당시 그 어미가 저지하니 그 어미를 별실(別室)에 유폐시키고 말원·은환을 목매어 죽인 뒤에 도주하였다.’고 했다. 또 그 아비의 상(喪)을 지키지 아니한 일은 강상(綱常)에 크게 관계된다. 각처 사찰(寺刹)과 마을을 뒤져 체포하게 하라는 것으로 각도(各道)에 전지를 내리는 한편 서울 안도 수색하게 하고 그 포고 절목(捕告節目)은 금부가 마련해서 아뢰라."

원문

○壬戌/傳于政院曰: "今見忠淸道觀察使 【尹安仁】 啓本, 則黃澗居喪人吳汝井, 欲殺其奴末元、銀環之際, 其母止之, 乃幽閉其母於別室, 縊殺末元、銀環後在逃。 且不謹父喪, 大關綱常。 寺刹里巷, 令搜捕事, 有旨于各道, 亦搜于京中。 其捕告節目, 令義禁府磨鍊以啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록81권, 중종 31년 3월 7일 임술 1/2 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년

황간에 거주하는 상인 오여정의 체포를 명하다

국역

정원에 전교하였다.

"지금 충청도 관찰사 【윤안인(尹安仁).】 의 계본(啓本)에 의하면 ‘황간(黃澗)에 거주하는 상인(喪人) 오여정(吳汝井)이 그의 종 말원(末元)과 은환(銀環)을 죽이려 할 당시 그 어미가 저지하니 그 어미를 별실(別室)에 유폐시키고 말원·은환을 목매어 죽인 뒤에 도주하였다.’고 했다. 또 그 아비의 상(喪)을 지키지 아니한 일은 강상(綱常)에 크게 관계된다. 각처 사찰(寺刹)과 마을을 뒤져 체포하게 하라는 것으로 각도(各道)에 전지를 내리는 한편 서울 안도 수색하게 하고 그 포고 절목(捕告節目)은 금부가 마련해서 아뢰라."

원문

○壬戌/傳于政院曰: "今見忠淸道觀察使 【尹安仁】 啓本, 則黃澗居喪人吳汝井, 欲殺其奴末元、銀環之際, 其母止之, 乃幽閉其母於別室, 縊殺末元、銀環後在逃。 且不謹父喪, 大關綱常。 寺刹里巷, 令搜捕事, 有旨于各道, 亦搜于京中。 其捕告節目, 令義禁府磨鍊以啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록