조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록80권, 중종 30년 9월 18일 병자 4/8 기사 / 1535년 명 가정(嘉靖) 14년

경덕궁에 행행하여 노인과 효자들에게 잔치를 베풀다

국역

묘시 정각에 상이 경덕궁(景德宮)에 행행하여 노인과 효자들에게 음식을 먹이고 각각 한 자급(資級) 씩을 내리고 천인(賤人)들에게는 면포와 술 고기를 차등 있게 내렸다. 잔치가 파한 뒤 태평관으로 돌아왔다.

【태백산사고본】 40책 80권 24장 B면【국편영인본】 17책 605면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○卯正, 上幸景德宮, 饋老人及孝子等, 各加一資, 賤人, 給緜布酒肉有差。宴罷, 還太平館。

【태백산사고본】 40책 80권 24장 B면【국편영인본】 17책 605면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 30년 (1535) 9월 18일

중종실록80권, 중종 30년 9월 18일 병자 4/8 기사 / 1535년 명 가정(嘉靖) 14년

경덕궁에 행행하여 노인과 효자들에게 잔치를 베풀다

국역

묘시 정각에 상이 경덕궁(景德宮)에 행행하여 노인과 효자들에게 음식을 먹이고 각각 한 자급(資級) 씩을 내리고 천인(賤人)들에게는 면포와 술 고기를 차등 있게 내렸다. 잔치가 파한 뒤 태평관으로 돌아왔다.

【태백산사고본】 40책 80권 24장 B면【국편영인본】 17책 605면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○卯正, 上幸景德宮, 饋老人及孝子等, 各加一資, 賤人, 給緜布酒肉有差。宴罷, 還太平館。

【태백산사고본】 40책 80권 24장 B면【국편영인본】 17책 605면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 30년 (1535) 9월 18일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록