중종실록76권, 중종 29년 2월 25일 임진 1/3 기사 / 1534년 명 가정(嘉靖) 13년
삼공이 흉년이 든 곳이 있으면 모두 진제할 것을 아뢰다
국역
삼공이 아뢰기를,
"하삼도에 해마다 흉년이 들어 백성들이 많이 굶주린다고 합니다. 진구(賑救)하도록 명하는 것이 어떻겠습니까? 그리고 다른 도(道)에도 흉년이 든 곳이 있으면 모두 진제(賑濟)하게 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 정원에 전교하였다.
"삼공이 아뢴 것이 매우 타당히니 이런 뜻으로 호조에 하문할."
- 【태백산사고본】 38책 76권 65장 B면【국편영인본】 17책 500면
- 【분류】농업-농작(農作)
원문
○壬辰/三公啓曰: "下三道連年凶荒, 民多饑餓云, 命賑救何如? 他道有飢荒之地, 亦皆賑濟何如?" 傳于政院曰: "三公所啓至當, 以此意問于戶曹。"
- 【태백산사고본】 38책 76권 65장 B면【국편영인본】 17책 500면
- 【분류】농업-농작(農作)
중종 29년 (1534) 2월 25일
중종실록76권, 중종 29년 2월 25일 임진 1/3 기사 / 1534년 명 가정(嘉靖) 13년
삼공이 흉년이 든 곳이 있으면 모두 진제할 것을 아뢰다
국역
삼공이 아뢰기를,
"하삼도에 해마다 흉년이 들어 백성들이 많이 굶주린다고 합니다. 진구(賑救)하도록 명하는 것이 어떻겠습니까? 그리고 다른 도(道)에도 흉년이 든 곳이 있으면 모두 진제(賑濟)하게 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 정원에 전교하였다.
"삼공이 아뢴 것이 매우 타당히니 이런 뜻으로 호조에 하문할."
- 【태백산사고본】 38책 76권 65장 B면【국편영인본】 17책 500면
- 【분류】농업-농작(農作)
원문
○壬辰/三公啓曰: "下三道連年凶荒, 民多饑餓云, 命賑救何如? 他道有飢荒之地, 亦皆賑濟何如?" 傳于政院曰: "三公所啓至當, 以此意問于戶曹。"
- 【태백산사고본】 38책 76권 65장 B면【국편영인본】 17책 500면
- 【분류】농업-농작(農作)
원본
중종 29년 (1534) 2월 25일