중종실록76권, 중종 29년 2월 19일 병술 2/4 기사 / 1534년 명 가정(嘉靖) 13년
제군 부마의 가사를 검소하게 짓도록 하다
국역
정원에 전교하였다.
"아침 경연(經筵)에서 대간이 아뢰기를 제군(諸君)과 부마(附馬)의 가사(家舍)가 지나치게 높은 까닭에 쉽게 비가 새며 재목도 많이 듣다고 하였는데, 이미 지은 가사는 고칠 수 없지만 새로 짓는 가사는 어제부터 크고 사치하게 하지 말도록 할 것을 해조에 이르라."
- 【태백산사고본】 38책 76권 65장 A면【국편영인본】 17책 500면
- 【분류】주생활-가옥(家屋) / 왕실-종친(宗親)
원문
○傳于政院曰: "朝經筵, 臺諫所啓諸君駙馬家舍過高, 故易爲雨漏, 而材木亦多入云。 已成之家, 則不可改也, 新造之家, 今後勿宏侈事, 言于該曹。"
- 【태백산사고본】 38책 76권 65장 A면【국편영인본】 17책 500면
- 【분류】주생활-가옥(家屋) / 왕실-종친(宗親)
중종 29년 (1534) 2월 19일
중종실록76권, 중종 29년 2월 19일 병술 2/4 기사 / 1534년 명 가정(嘉靖) 13년
제군 부마의 가사를 검소하게 짓도록 하다
국역
정원에 전교하였다.
"아침 경연(經筵)에서 대간이 아뢰기를 제군(諸君)과 부마(附馬)의 가사(家舍)가 지나치게 높은 까닭에 쉽게 비가 새며 재목도 많이 듣다고 하였는데, 이미 지은 가사는 고칠 수 없지만 새로 짓는 가사는 어제부터 크고 사치하게 하지 말도록 할 것을 해조에 이르라."
- 【태백산사고본】 38책 76권 65장 A면【국편영인본】 17책 500면
- 【분류】주생활-가옥(家屋) / 왕실-종친(宗親)
원문
○傳于政院曰: "朝經筵, 臺諫所啓諸君駙馬家舍過高, 故易爲雨漏, 而材木亦多入云。 已成之家, 則不可改也, 新造之家, 今後勿宏侈事, 言于該曹。"
- 【태백산사고본】 38책 76권 65장 A면【국편영인본】 17책 500면
- 【분류】주생활-가옥(家屋) / 왕실-종친(宗親)
원본
중종 29년 (1534) 2월 19일