조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록70권, 중종 26년 1월 28일 계축 2/4 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

창동에 버려진 어린아이 시체의 범인을 찾도록 하교하다

국역

전교하였다.

"오늘 경연에서 허흡이 말하기를 ‘한 어린아이가 죽은 채 창동(倉洞)에 버려져 있다.’고 하니, 지극히 참혹한 일이다. 그 오부로 하여금 속히 범인을 추궁토록 하라. 그리고 김로도 이 일을 알고 있다고 하니, 그에게 물어보아서 범인을 추궁하는 것이 좋겠다."

【태백산사고본】 35책 70권 17장 B면【국편영인본】 17책 283면
【분류】사법-치안(治安)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "今日經筵, 許洽曰: ‘有一少兒, 棄死於倉洞。’ 云。至爲慘酷。其令五部速推之。且金魯知此事云。問而推之可也。"

【태백산사고본】 35책 70권 17장 B면【국편영인본】 17책 283면
【분류】사법-치안(治安)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 26년 (1531) 1월 28일

중종실록70권, 중종 26년 1월 28일 계축 2/4 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

창동에 버려진 어린아이 시체의 범인을 찾도록 하교하다

국역

전교하였다.

"오늘 경연에서 허흡이 말하기를 ‘한 어린아이가 죽은 채 창동(倉洞)에 버려져 있다.’고 하니, 지극히 참혹한 일이다. 그 오부로 하여금 속히 범인을 추궁토록 하라. 그리고 김로도 이 일을 알고 있다고 하니, 그에게 물어보아서 범인을 추궁하는 것이 좋겠다."

【태백산사고본】 35책 70권 17장 B면【국편영인본】 17책 283면
【분류】사법-치안(治安)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "今日經筵, 許洽曰: ‘有一少兒, 棄死於倉洞。’ 云。至爲慘酷。其令五部速推之。且金魯知此事云。問而推之可也。"

【태백산사고본】 35책 70권 17장 B면【국편영인본】 17책 283면
【분류】사법-치안(治安)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 26년 (1531) 1월 28일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록