중종실록70권, 중종 26년 1월 24일 기유 3/3 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년
헌부가 사실대로 보고하지 않은 봉상시 정 조적의 파직을 청하다
국역
대간이 전의 일을 아뢰었다. 헌부가 또 아뢰기를,
"봉상시 정(奉常寺正) 조적(趙績)이 상관(上官)으로서 하관(下官)을 누르고 하전(下典)을 비호하여 대고(臺庫)의 제물(祭物)을 도둑질해 간 일에 대하여 당초에 실지대로 보고하지 않았을 뿐만 아니라 형조와 법사가 추고할 때 교묘하게 꾸며서 발명(發明)하였고, 또 금부에서 하관이 추고받던 날에는 하관을 꾀어서 사실대로 불지 않게 하였으니, 그 행위가 지극히 무상합니다. 파직시키소서."
하니, 전교하였다.
"이몽린(李夢麟)의 일은 아뢴 대로 하라. 나머지는 모두 윤허하지 않는다."
- 【태백산사고본】 35책 70권 16장 B면【국편영인본】 17책 282면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-관리(管理) / 인사-임면(任免) / 군사-군정(軍政) / 사법-탄핵(彈劾)
원문
중종 26년 (1531) 1월 24일
중종실록70권, 중종 26년 1월 24일 기유 3/3 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년
헌부가 사실대로 보고하지 않은 봉상시 정 조적의 파직을 청하다
국역
대간이 전의 일을 아뢰었다. 헌부가 또 아뢰기를,
"봉상시 정(奉常寺正) 조적(趙績)이 상관(上官)으로서 하관(下官)을 누르고 하전(下典)을 비호하여 대고(臺庫)의 제물(祭物)을 도둑질해 간 일에 대하여 당초에 실지대로 보고하지 않았을 뿐만 아니라 형조와 법사가 추고할 때 교묘하게 꾸며서 발명(發明)하였고, 또 금부에서 하관이 추고받던 날에는 하관을 꾀어서 사실대로 불지 않게 하였으니, 그 행위가 지극히 무상합니다. 파직시키소서."
하니, 전교하였다.
"이몽린(李夢麟)의 일은 아뢴 대로 하라. 나머지는 모두 윤허하지 않는다."
- 【태백산사고본】 35책 70권 16장 B면【국편영인본】 17책 282면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-관리(管理) / 인사-임면(任免) / 군사-군정(軍政) / 사법-탄핵(彈劾)
원문
원본
중종 26년 (1531) 1월 24일