상세검색

중종실록67권, 중종 25년 1월 8일 기해 2/2 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년

헌부에서 전 승지 등의 일을 공사대로 죄줄 것을 청하다

국역

대간이 전의 일을 아뢰었다. 헌부가 아뢰기를,

"전 승지 등을 추고하는 일을 모두 버려두라 하셨습니다. 허관(許寬)·윤임(尹任)·황사우(黃士祐)·박우(朴祐)의 함답(緘答)에 음악을 연주하지 않았다고는 하였습니다. 그러나 사중(司中)에서 들은 바가 없이 추고하라고 했겠습니까? 의기(醫妓)를 불러온 정상(情狀)이 명백한데도 자복하지 않고 버티니 더욱 잘못입니다. 공사(公事)대로 죄주소서. 주서(注書) 민세량(閔世良)은 이미 자복했습니다. 율(律)대로 죄주소서. 이귀령과 심언경은 의기와 악공을 불러오지 않았더라도 이런 흉년에 측근에 있으면서 상의 뜻을 깊이 생각하지 않고 멋대로 연회를 베풀었으니 서용할 수 없습니다. 그대로 파직시키소서."

하였으나, 모두 윤허하지 않았다.

원문

○臺諫啓前事, 憲府啓: "前承旨推考事, 皆命棄之。 許寬、尹任、黃士祐、朴祐緘答, 雖自謂不張聲樂, 然司中豈無所聞? 醫妓招致事狀明白, 而抗拒不服, 尤非也。 請依公事罪之。 注書閔世良, 則曾已承服, 請依律罪之。 李龜齡、沈彦慶, 雖不會妓工, 而如此荒歲, 在近密之地, 不體上意, 縱恣宴飮, 不可敍用。 請仍罷職。" 皆不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록67권, 중종 25년 1월 8일 기해 2/2 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년

헌부에서 전 승지 등의 일을 공사대로 죄줄 것을 청하다

국역

대간이 전의 일을 아뢰었다. 헌부가 아뢰기를,

"전 승지 등을 추고하는 일을 모두 버려두라 하셨습니다. 허관(許寬)·윤임(尹任)·황사우(黃士祐)·박우(朴祐)의 함답(緘答)에 음악을 연주하지 않았다고는 하였습니다. 그러나 사중(司中)에서 들은 바가 없이 추고하라고 했겠습니까? 의기(醫妓)를 불러온 정상(情狀)이 명백한데도 자복하지 않고 버티니 더욱 잘못입니다. 공사(公事)대로 죄주소서. 주서(注書) 민세량(閔世良)은 이미 자복했습니다. 율(律)대로 죄주소서. 이귀령과 심언경은 의기와 악공을 불러오지 않았더라도 이런 흉년에 측근에 있으면서 상의 뜻을 깊이 생각하지 않고 멋대로 연회를 베풀었으니 서용할 수 없습니다. 그대로 파직시키소서."

하였으나, 모두 윤허하지 않았다.

원문

○臺諫啓前事, 憲府啓: "前承旨推考事, 皆命棄之。 許寬、尹任、黃士祐、朴祐緘答, 雖自謂不張聲樂, 然司中豈無所聞? 醫妓招致事狀明白, 而抗拒不服, 尤非也。 請依公事罪之。 注書閔世良, 則曾已承服, 請依律罪之。 李龜齡、沈彦慶, 雖不會妓工, 而如此荒歲, 在近密之地, 不體上意, 縱恣宴飮, 不可敍用。 請仍罷職。" 皆不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록