중종실록67권, 중종 25년 1월 6일 정유 1/3 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년
호조에서 진휼을 목적으로 곡식을 운반한 전례가 없었음을 하다
국역
호조가 아뢰기를,
"곡식을 운반하는 일은, 황해도와 충청도의 처음 내는 전세미(田稅米)를 벼로 받아 경기에 옮겨다 종자(種子)로 쓴 일은 있지만, 진휼(賑恤)을 목적으로 곡식을 운반했던 공사(公事)는 없었습니다."
하니, 전교하였다.
"어제 좌·우상(左右相)과 곡식 운반하는 일을 의논했더니, 각도의 감사에게 다시 하유해야 된다고 하였다. 그래서 호조에 하문하였더니 그런 공사는 없었다고 했다. 정승(政丞)들의 의논은 진휼하기 위해 특별히 곡식 운반하기를 청한 것인지 잘 모르겠다. 다시 물어서 아뢰라."
- 【태백산사고본】 34책 67권 4장 A면【국편영인본】 17책 180면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원문
○丁酉/戶曹啓曰: "移穀事, 黃海、忠淸兩道初面田稅米, 以租移于京畿, 作種子事有矣, 以賑恤移穀公事無矣。" 傳曰: "昨日左右相議移穀事, 各道(監使)〔監司〕 處, 當更諭云, 故問諸戶曹, 則曾無此公事。 未知政丞之議, 以賑恤別請移穀耶? 更問以啓。"
- 【태백산사고본】 34책 67권 4장 A면【국편영인본】 17책 180면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
중종 25년 (1530) 1월 6일
중종실록67권, 중종 25년 1월 6일 정유 1/3 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년
호조에서 진휼을 목적으로 곡식을 운반한 전례가 없었음을 하다
국역
호조가 아뢰기를,
"곡식을 운반하는 일은, 황해도와 충청도의 처음 내는 전세미(田稅米)를 벼로 받아 경기에 옮겨다 종자(種子)로 쓴 일은 있지만, 진휼(賑恤)을 목적으로 곡식을 운반했던 공사(公事)는 없었습니다."
하니, 전교하였다.
"어제 좌·우상(左右相)과 곡식 운반하는 일을 의논했더니, 각도의 감사에게 다시 하유해야 된다고 하였다. 그래서 호조에 하문하였더니 그런 공사는 없었다고 했다. 정승(政丞)들의 의논은 진휼하기 위해 특별히 곡식 운반하기를 청한 것인지 잘 모르겠다. 다시 물어서 아뢰라."
- 【태백산사고본】 34책 67권 4장 A면【국편영인본】 17책 180면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원문
○丁酉/戶曹啓曰: "移穀事, 黃海、忠淸兩道初面田稅米, 以租移于京畿, 作種子事有矣, 以賑恤移穀公事無矣。" 傳曰: "昨日左右相議移穀事, 各道(監使)〔監司〕 處, 當更諭云, 故問諸戶曹, 則曾無此公事。 未知政丞之議, 以賑恤別請移穀耶? 更問以啓。"
- 【태백산사고본】 34책 67권 4장 A면【국편영인본】 17책 180면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원본
중종 25년 (1530) 1월 6일