조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록64권, 중종 23년 12월 1일 무진 2/3 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년

군사에게 빈 섬을 나누어 주라고 전교하다

국역

정원에 전교하였다.

"각처에 입직(入直)하는 군사에게 빈 섬[石]을 나누어 줄 것을 이미 분부하였으나 혹 거행하지 않는 폐단이 있을는지 모르니, 어느 곳의 군사에게는 어느 관사(官司)의 빈 섬 몇 잎을 나누어 주라고 상세히 정하여 계하(啓下)하도록 하라."

【태백산사고본】 32책 64권 41장 B면【국편영인본】 17책 86면
【분류】군사-휼병(恤兵) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳于政院曰: "各處入直軍士處, 空石分給事, 已敎之, 然慮或有不卽擧行之弊。其以某處軍士, 則某司空石幾葉分給事, 詳定啓下可也。"

【태백산사고본】 32책 64권 41장 B면【국편영인본】 17책 86면
【분류】군사-휼병(恤兵) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 23년 (1528) 12월 1일

중종실록64권, 중종 23년 12월 1일 무진 2/3 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년

군사에게 빈 섬을 나누어 주라고 전교하다

국역

정원에 전교하였다.

"각처에 입직(入直)하는 군사에게 빈 섬[石]을 나누어 줄 것을 이미 분부하였으나 혹 거행하지 않는 폐단이 있을는지 모르니, 어느 곳의 군사에게는 어느 관사(官司)의 빈 섬 몇 잎을 나누어 주라고 상세히 정하여 계하(啓下)하도록 하라."

【태백산사고본】 32책 64권 41장 B면【국편영인본】 17책 86면
【분류】군사-휼병(恤兵) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳于政院曰: "各處入直軍士處, 空石分給事, 已敎之, 然慮或有不卽擧行之弊。其以某處軍士, 則某司空石幾葉分給事, 詳定啓下可也。"

【태백산사고본】 32책 64권 41장 B면【국편영인본】 17책 86면
【분류】군사-휼병(恤兵) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 23년 (1528) 12월 1일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록