중종실록63권, 중종 23년 10월 22일 경신 1/8 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년
말먹이를 훔친 군졸과 그 장수를 추고하라고 전교하다
국역
영릉(英陵)에 거둥하였을 때에 말먹이를 겁탈한 사람들을 추고하는 공사(公事)를 내리면서 일렀다.
"예전에는 군령(軍令)이 엄명(嚴明)하여 장수가 군사를 쓰면 털끝만큼도 범하지 않았으므로 과실 하나라도 몰래 따지 못하였는데, 이제는 군령이 엄하지 않아서 군졸들이 말먹이를 겁탈하기까지 하니 이것은 장수의 잘못이다. 이 뜻으로 그 장수를 추고하라."
- 【태백산사고본】 32책 63권 56장 A면【국편영인본】 17책 60면
- 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 군사-군정(軍政) / 군사-병법(兵法) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-궁관(宮官)
원문
중종실록63권, 중종 23년 10월 22일 경신 1/8 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년
말먹이를 훔친 군졸과 그 장수를 추고하라고 전교하다
국역
영릉(英陵)에 거둥하였을 때에 말먹이를 겁탈한 사람들을 추고하는 공사(公事)를 내리면서 일렀다.
"예전에는 군령(軍令)이 엄명(嚴明)하여 장수가 군사를 쓰면 털끝만큼도 범하지 않았으므로 과실 하나라도 몰래 따지 못하였는데, 이제는 군령이 엄하지 않아서 군졸들이 말먹이를 겁탈하기까지 하니 이것은 장수의 잘못이다. 이 뜻으로 그 장수를 추고하라."
- 【태백산사고본】 32책 63권 56장 A면【국편영인본】 17책 60면
- 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 군사-군정(軍政) / 군사-병법(兵法) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-궁관(宮官)