상세검색

중종실록63권, 중종 23년 10월 17일 을묘 8/15 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년

임금이 탄 말의 재갈이 벗겨지다

국역

미시(未時)에 동가하는데, 상이 말에 오를 때에 말재갈이 벗겨졌으므로 시위하는 내승(內乘) 등 【이성희(李成禧)·김경석(金景錫)·김말손(金末孫)·이수억(李壽億)이다.】 이 아뢰기를,

"어마(御馬)의 재갈이 벗겨졌습니다."

하니, 상이 말을 멈추고 재갈을 채웠다. 신시(申時) 초에 대가가 용인 숙소에 닿았다.

원문

○未時, 動駕, 上馬時馬脫銜, 侍衛內乘等, 【李成禧、金景錫、金末孫、李壽億】 啓曰: "御馬脫銜矣。" 上駐馬脫銜, 申初, 大駕次于龍仁宿所。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록63권, 중종 23년 10월 17일 을묘 8/15 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년

임금이 탄 말의 재갈이 벗겨지다

국역

미시(未時)에 동가하는데, 상이 말에 오를 때에 말재갈이 벗겨졌으므로 시위하는 내승(內乘) 등 【이성희(李成禧)·김경석(金景錫)·김말손(金末孫)·이수억(李壽億)이다.】 이 아뢰기를,

"어마(御馬)의 재갈이 벗겨졌습니다."

하니, 상이 말을 멈추고 재갈을 채웠다. 신시(申時) 초에 대가가 용인 숙소에 닿았다.

원문

○未時, 動駕, 上馬時馬脫銜, 侍衛內乘等, 【李成禧、金景錫、金末孫、李壽億】 啓曰: "御馬脫銜矣。" 上駐馬脫銜, 申初, 大駕次于龍仁宿所。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록