중종실록63권, 중종 23년 10월 12일 경술 8/17 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년
다친 사람을 구완한 의원의 이름을 아뢰라고 전교하다
국역
원문
중종 23년 (1528) 10월 12일
- 거둥을 떠나는 행차에 대가가 길을 잘못 들다
- 길을 잘못 든 죄로 가전·가후의 낭관과 나장을 모두 추고하라고 전교하다
- 문안마 2필을 준비하라고 전교하다
- 빨리 가자고 전교하다
- 경기 관찰사 김극개 등이 대가를 맞다
- 대가가 대주정에 들어가다
- 낭관을 잡아 오니 의금부에 내리라고 전교하다
- 다친 사람을 구완한 의원의 이름을 아뢰라고 전교하다
- 길을 잘못 들었던 일에 대해 대간이 의논하다
- 오시에 대가가 이동하다
- 용인 현령 윤중형이 맞이하다
- 용인의 파오달에 닿다
- 행궁의 출입에 관해 포영사 안윤덕이 건의하다
- 다친 사람에 관해 묻다
- 술을 군사들에게 고루 먹이라고 전교하다
- 길을 잘못 인도한 자들을 서울에 잡아 가두라고 전교하다
- 무장·영광·흥덕에서 천둥치다
중종실록63권, 중종 23년 10월 12일 경술 8/17 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년
다친 사람을 구완한 의원의 이름을 아뢰라고 전교하다
국역
원문
원본
중종 23년 (1528) 10월 12일
- 거둥을 떠나는 행차에 대가가 길을 잘못 들다
- 길을 잘못 든 죄로 가전·가후의 낭관과 나장을 모두 추고하라고 전교하다
- 문안마 2필을 준비하라고 전교하다
- 빨리 가자고 전교하다
- 경기 관찰사 김극개 등이 대가를 맞다
- 대가가 대주정에 들어가다
- 낭관을 잡아 오니 의금부에 내리라고 전교하다
- 다친 사람을 구완한 의원의 이름을 아뢰라고 전교하다
- 길을 잘못 들었던 일에 대해 대간이 의논하다
- 오시에 대가가 이동하다
- 용인 현령 윤중형이 맞이하다
- 용인의 파오달에 닿다
- 행궁의 출입에 관해 포영사 안윤덕이 건의하다
- 다친 사람에 관해 묻다
- 술을 군사들에게 고루 먹이라고 전교하다
- 길을 잘못 인도한 자들을 서울에 잡아 가두라고 전교하다
- 무장·영광·흥덕에서 천둥치다