조선왕조실록

정원이 아뢰기를,

"일본국(日本國) 사신과 소이전(小二殿)의 사왜(使倭)를 동시에 접견한 것은 준례가 있지만, 대내전(大內殿)과 소이전을 동시에 접견한 것은 그런 예가 없었습니다. 또 전에는 일본국 사신을 후히 대우하려 하여 물품을 많이 하사하게 되었기 때문에 소이전에게도 내려주는 것이 또한 많았습니다. 그러나 그런 예대로 할 것이 없으니 등급을 낮추어 마련하도록 함이 어떻겠습니까? 또 전에는 대내전에게 내리는 것이 표피(豹皮)이기도 하고 채화석(彩花席)이기도 하여 규정이 일정하지 않았는데, 이번에는 어떤 물품을 내려야 합니까? 아울러 품합니다."

하니, 전교하였다.

"채화석을 내리도록 하고, 소이전에게도 차등 있게 내려야 한다."

• 【태백산사고본】 31책 62권 29장 A면【국편영인본】 17책 14면
• 【분류】외교-왜(倭) / 왕실-사급(賜給)