상세검색

중종실록59권, 중종 22년 6월 2일 정미 4/4 기사 / 1527년 명 가정(嘉靖) 6년

대간이 왕자·부마의 제택에 대한 일을 아뢰다

국역

대간이 왕자와 부마의 제택(第宅)에 대한 일을 아뢰었다. 또 아뢰기를,

"찬성(贊成)의 직임은 홍화(弘化)하는 이공(貳公)168) 으로 직책과 소임이 가볍지 않으니 의당 가려서 제수하여야 할 것입니다. 김극핍(金克愊)을 지금 우찬성에 제수했는데 사람과 기국이 합당하지 않으니 개정하소서. 공조 판서 조윤손은 육경(六卿)에 불합합니다. 황해도 관찰사 최세절(崔世節)은 본디 여론이 있었으므로 방면(方面)의 직임에 합당치 못하니 아울러 체직시키소서."

하고, 간원은 아뢰기를,

"호조 참판 이세응(李世應)은 본디 물의가 있으니 체직시키소서. 지제교(知製敎)는 문한(文翰)으로 중한 소임입니다. 상진(尙震)과 신영(申瑛)은 본디 물의가 있었고, 김홍윤(金弘胤)은 신진(新進)의 선비로 물의가 흡족히 여기지 않습니다. 아울러 체직시키소서."

하였으나 모두 윤허하지 않았다.

  • [註 168] 이공(貳公) : 정승 다음 자리.

원문

○臺諫啓王子、駙馬第宅事, 又啓曰: "贊成之職, 貳公弘化, 職任非輕, 所當擇授。 金克愊今爲右贊成, 人器不合, 請改正。 工曹判書曺閏孫, 不合六卿。 黃海道觀察使崔世節, 本有物論, 不合方面之任, 請竝遞。" 諫院啓曰: "戶曹參判李世應, 本有物論, 請遞。 知製敎, 乃文翰重任也。 尙震、申瑛, 本有物論, 金弘胤以新進之士, 物論未洽, 請竝改正。" 皆不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록59권, 중종 22년 6월 2일 정미 4/4 기사 / 1527년 명 가정(嘉靖) 6년

대간이 왕자·부마의 제택에 대한 일을 아뢰다

국역

대간이 왕자와 부마의 제택(第宅)에 대한 일을 아뢰었다. 또 아뢰기를,

"찬성(贊成)의 직임은 홍화(弘化)하는 이공(貳公)168) 으로 직책과 소임이 가볍지 않으니 의당 가려서 제수하여야 할 것입니다. 김극핍(金克愊)을 지금 우찬성에 제수했는데 사람과 기국이 합당하지 않으니 개정하소서. 공조 판서 조윤손은 육경(六卿)에 불합합니다. 황해도 관찰사 최세절(崔世節)은 본디 여론이 있었으므로 방면(方面)의 직임에 합당치 못하니 아울러 체직시키소서."

하고, 간원은 아뢰기를,

"호조 참판 이세응(李世應)은 본디 물의가 있으니 체직시키소서. 지제교(知製敎)는 문한(文翰)으로 중한 소임입니다. 상진(尙震)과 신영(申瑛)은 본디 물의가 있었고, 김홍윤(金弘胤)은 신진(新進)의 선비로 물의가 흡족히 여기지 않습니다. 아울러 체직시키소서."

하였으나 모두 윤허하지 않았다.

  • [註 168] 이공(貳公) : 정승 다음 자리.

원문

○臺諫啓王子、駙馬第宅事, 又啓曰: "贊成之職, 貳公弘化, 職任非輕, 所當擇授。 金克愊今爲右贊成, 人器不合, 請改正。 工曹判書曺閏孫, 不合六卿。 黃海道觀察使崔世節, 本有物論, 不合方面之任, 請竝遞。" 諫院啓曰: "戶曹參判李世應, 本有物論, 請遞。 知製敎, 乃文翰重任也。 尙震、申瑛, 本有物論, 金弘胤以新進之士, 物論未洽, 請竝改正。" 皆不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록