중종실록55권, 중종 20년 10월 19일 갑진 4/7 기사
/
1525년 명 가정(嘉靖) 4년
정원이 성균관 사성 이순의 천체 기구의 제작에 대해 아뢰다
국역
정원이 아뢰기를,
"성균관 사성(成均館司成) 이순(李純)이 기상(氣象) 변동에 관한 새로운 책을 중국에서 구득했었는데, 이 책은 천체를 관찰하는 것으로서 책을 《목륜(目輪)》이라고 했습니다. 이순이 전에 혼의 혼상 감수관(渾儀渾象監修官)으로 관상감(觀象監)에 있으면서 《목륜》의 제도에 의해 제작한 것을 오늘 진상했습니다. 이 기구가 지극히 새롭고 정교하게 되어 있으니, 바라건대 한 건을 더 만들어 관상감에 두고 실험하는 것이 어떠리까?"
중종실록55권, 중종 20년 10월 19일 갑진 4/7 기사
/
1525년 명 가정(嘉靖) 4년
정원이 성균관 사성 이순의 천체 기구의 제작에 대해 아뢰다
국역
정원이 아뢰기를,
"성균관 사성(成均館司成) 이순(李純)이 기상(氣象) 변동에 관한 새로운 책을 중국에서 구득했었는데, 이 책은 천체를 관찰하는 것으로서 책을 《목륜(目輪)》이라고 했습니다. 이순이 전에 혼의 혼상 감수관(渾儀渾象監修官)으로 관상감(觀象監)에 있으면서 《목륜》의 제도에 의해 제작한 것을 오늘 진상했습니다. 이 기구가 지극히 새롭고 정교하게 되어 있으니, 바라건대 한 건을 더 만들어 관상감에 두고 실험하는 것이 어떠리까?"
