중종실록53권, 중종 20년 3월 19일 무인 16/35 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
유세창이 주모자이며 스스로 왕이 되려 했음을 자복하다
국역
원문
중종 20년 (1525) 3월 19일
- 유세창을 끝까지 힐문하도록 하다
- 유세창의 공술
- 김의와 그 아비 및 아들을 잡아들이고 집을 수색하게 하다
- 유세영의 공술
- 김의·유세창 등 관련자를 시급히 국문하다
- 김의의 공술
- 이연의 공술 내용을 유세창에게 힐문토록 하다
- 유세창의 공술에 따라 관련자를 잡아오게 하다
- 유세영의 공술은 전과 동일하고, 김의는 자복하지 않다
- 유세창에게 반역 모의의 동기를 캐묻다
- 전의감 생도 이막종의 공술
- 유세창·나옥수·이수인의 공술이 일치하다
- 이막종을 형장 신문하나 자복하지 않다
- 내금위 서포의 공술
- 내금위 이창정의 공술
- 유세창이 주모자이며 스스로 왕이 되려 했음을 자복하다
- 나옥수의 공술
- 유세창의 공술에서 이온수·이곤수·이복희가 새로 거명되다
- 한량 이복기의 공술
- 이곤수 삼부자를 잡아들이다
- 이노신·서포·이창정·이복기를 형장 신문하나 자복하지 않다
- 한량 이곤수의 공술
- 유세창이 이곤수·이복기를 거짓으로 연루시키다
- 남은 죄인들을 형장 신문하나 자복하지 않다
- 남은 죄인들을 형장 신문하나 자복하지 않다
- 남은 죄인들을 형장 신문하나 자복하지 않다
- 자복한 사람들의 죄를 조율하게 하다
- 유세창 형제의 고변한 공로를 참작하여 형벌을 감하다
- 윤재빙을 별도로 조율하고, 유세창 형제는 연좌와 적몰을 감할 것을 검토하다
- 장순손·이행 등이 죄인 조율에서 연좌의 규칙을 묻다
- 유세창 형제의 고변한 공을 인정하여 연좌와 적몰을 면하게 하다
- 이곤수·이노신이 무고를 입지 않도록 유세창 형제에게 확인케 하다
- 죄인들의 공술 내용을 초계하도록 하다
- 이노신·이곤수와 곤수 아비 이정신을 석방하게 하다
- 죄인들을 처단하다.
중종실록53권, 중종 20년 3월 19일 무인 16/35 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
유세창이 주모자이며 스스로 왕이 되려 했음을 자복하다
국역
원문
원본
/ 1
중종 20년 (1525) 3월 19일
- 유세창을 끝까지 힐문하도록 하다
- 유세창의 공술
- 김의와 그 아비 및 아들을 잡아들이고 집을 수색하게 하다
- 유세영의 공술
- 김의·유세창 등 관련자를 시급히 국문하다
- 김의의 공술
- 이연의 공술 내용을 유세창에게 힐문토록 하다
- 유세창의 공술에 따라 관련자를 잡아오게 하다
- 유세영의 공술은 전과 동일하고, 김의는 자복하지 않다
- 유세창에게 반역 모의의 동기를 캐묻다
- 전의감 생도 이막종의 공술
- 유세창·나옥수·이수인의 공술이 일치하다
- 이막종을 형장 신문하나 자복하지 않다
- 내금위 서포의 공술
- 내금위 이창정의 공술
- 유세창이 주모자이며 스스로 왕이 되려 했음을 자복하다
- 나옥수의 공술
- 유세창의 공술에서 이온수·이곤수·이복희가 새로 거명되다
- 한량 이복기의 공술
- 이곤수 삼부자를 잡아들이다
- 이노신·서포·이창정·이복기를 형장 신문하나 자복하지 않다
- 한량 이곤수의 공술
- 유세창이 이곤수·이복기를 거짓으로 연루시키다
- 남은 죄인들을 형장 신문하나 자복하지 않다
- 남은 죄인들을 형장 신문하나 자복하지 않다
- 남은 죄인들을 형장 신문하나 자복하지 않다
- 자복한 사람들의 죄를 조율하게 하다
- 유세창 형제의 고변한 공로를 참작하여 형벌을 감하다
- 윤재빙을 별도로 조율하고, 유세창 형제는 연좌와 적몰을 감할 것을 검토하다
- 장순손·이행 등이 죄인 조율에서 연좌의 규칙을 묻다
- 유세창 형제의 고변한 공을 인정하여 연좌와 적몰을 면하게 하다
- 이곤수·이노신이 무고를 입지 않도록 유세창 형제에게 확인케 하다
- 죄인들의 공술 내용을 초계하도록 하다
- 이노신·이곤수와 곤수 아비 이정신을 석방하게 하다
- 죄인들을 처단하다.