중종실록53권, 중종 20년 3월 9일 무진 15/18 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
상언을 올리다가 억류된 사람을 석방하다. 구경꾼의 난타를 금하다
국역
원문
중종 20년 (1525) 3월 9일
- 봉선전에서 다례를 거행하다
- 광릉으로 가다
- 능 참배 후, 봉심할지 여부를 예조에 물어 보다
- 봉심할 때의 예를 묻다
- 참포를 입고 의식대로 제례를 거행하다
- 봉심을 그만두다
- 수행자들을 풍양궁에서 공궤하도록 전교하다
- 이환·허관을 추고하지 말도록 하다
- 기강을 해이하게 한 이효충·최보한 등을 추고하게 하다
- 어승마의 빠르기를 조절하다
- 풍양궁 누각에서 대신들에게 술 석 잔씩을 내리다
- 표신을 내리다
- 햇무리가 해를 꿰다
- 대가가 소주정소에서 쉬다
- 상언을 올리다가 억류된 사람을 석방하다. 구경꾼의 난타를 금하다
- 광화문에서 표신을 전하여 문을 열다
- 환궁하다
- 광화문에서 어가를 기다리게 한 색승지를 추고하다
중종실록53권, 중종 20년 3월 9일 무진 15/18 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
상언을 올리다가 억류된 사람을 석방하다. 구경꾼의 난타를 금하다
국역
원문
원본
/ 1
중종 20년 (1525) 3월 9일
- 봉선전에서 다례를 거행하다
- 광릉으로 가다
- 능 참배 후, 봉심할지 여부를 예조에 물어 보다
- 봉심할 때의 예를 묻다
- 참포를 입고 의식대로 제례를 거행하다
- 봉심을 그만두다
- 수행자들을 풍양궁에서 공궤하도록 전교하다
- 이환·허관을 추고하지 말도록 하다
- 기강을 해이하게 한 이효충·최보한 등을 추고하게 하다
- 어승마의 빠르기를 조절하다
- 풍양궁 누각에서 대신들에게 술 석 잔씩을 내리다
- 표신을 내리다
- 햇무리가 해를 꿰다
- 대가가 소주정소에서 쉬다
- 상언을 올리다가 억류된 사람을 석방하다. 구경꾼의 난타를 금하다
- 광화문에서 표신을 전하여 문을 열다
- 환궁하다
- 광화문에서 어가를 기다리게 한 색승지를 추고하다