상세검색

중종실록47권, 중종 18년 3월 19일 경신 1/3 기사 / 1523년 명 가정(嘉靖) 2년

형조가 복성군 집 절도로 의심되는 사람을 형신한 단자를 아뢰다

국역

형조가 복성군 집 절도로 의심되는 사람을 형신(刑訊)한 단자(單子)를 아뢰기를,

"이 사람들은 드러난 장물은 없었지만 형적이 의심되었기 때문에 형신(刑訊)하였던 것인데, 별다른 형적이 없습니다."

하니, 전교하기를,

"포도장이 의심스럽다 하여 형조에 넘겼기 때문에 추문(推問)하게 된 것이다. 난들 그 일이 어떻게 된 것인지 어찌 알겠느냐? 단 시비를 분명히 밝혀야 할 것이다."

하였다.

  • 【태백산사고본】 24책 47권 29장 A면【국편영인본】 16책 203면
  • 【분류】사법-치안(治安)

원문

○庚申/刑曹以福城君家盜竊可疑人刑訊單子, 啓曰: "此人等別無現贓, 其行止可疑, 故刑訊, 別無可疑形迹。" 傳曰: "捕盜將以爲可疑, 而付于刑曹, 故推問耳。 予豈知其事之何如耶? 但當明辨是非而已。"

  • 【태백산사고본】 24책 47권 29장 A면【국편영인본】 16책 203면
  • 【분류】사법-치안(治安)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록47권, 중종 18년 3월 19일 경신 1/3 기사 / 1523년 명 가정(嘉靖) 2년

형조가 복성군 집 절도로 의심되는 사람을 형신한 단자를 아뢰다

국역

형조가 복성군 집 절도로 의심되는 사람을 형신(刑訊)한 단자(單子)를 아뢰기를,

"이 사람들은 드러난 장물은 없었지만 형적이 의심되었기 때문에 형신(刑訊)하였던 것인데, 별다른 형적이 없습니다."

하니, 전교하기를,

"포도장이 의심스럽다 하여 형조에 넘겼기 때문에 추문(推問)하게 된 것이다. 난들 그 일이 어떻게 된 것인지 어찌 알겠느냐? 단 시비를 분명히 밝혀야 할 것이다."

하였다.

  • 【태백산사고본】 24책 47권 29장 A면【국편영인본】 16책 203면
  • 【분류】사법-치안(治安)

원문

○庚申/刑曹以福城君家盜竊可疑人刑訊單子, 啓曰: "此人等別無現贓, 其行止可疑, 故刑訊, 別無可疑形迹。" 傳曰: "捕盜將以爲可疑, 而付于刑曹, 故推問耳。 予豈知其事之何如耶? 但當明辨是非而已。"

  • 【태백산사고본】 24책 47권 29장 A면【국편영인본】 16책 203면
  • 【분류】사법-치안(治安)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록