조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록32권, 중종 13년 4월 23일 신묘 2/5 기사 / 1518년 명 정덕(正德) 13년

이계맹·이사균·문관·이화종·돈백형 등에게 노비와 전지를 하사하다

국역

주청사(奏請使) 이계맹(李繼孟), 부사(副使) 이사균(李思鈞), 검찰관(檢察官) 문관(文瓘), 통사(通事) 이화종(李和宗)·돈백형(頓伯衡) 등에게 노비와 전지를 차등있게 하사하였다.

【태백산사고본】 16책 32권 60장 B면【국편영인본】 15책 423면
【분류】왕실-사급(賜給) / 신분-천인(賤人) / 농업-전제(田制)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○賜奏請使李繼孟、副使李思鈞、檢察官文瓘、通事李和宗ㆍ頓伯衡等, 奴婢、田地有差。

【태백산사고본】 16책 32권 60장 B면【국편영인본】 15책 423면
【분류】왕실-사급(賜給) / 신분-천인(賤人) / 농업-전제(田制)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 13년 (1518) 4월 23일

중종실록32권, 중종 13년 4월 23일 신묘 2/5 기사 / 1518년 명 정덕(正德) 13년

이계맹·이사균·문관·이화종·돈백형 등에게 노비와 전지를 하사하다

국역

주청사(奏請使) 이계맹(李繼孟), 부사(副使) 이사균(李思鈞), 검찰관(檢察官) 문관(文瓘), 통사(通事) 이화종(李和宗)·돈백형(頓伯衡) 등에게 노비와 전지를 차등있게 하사하였다.

【태백산사고본】 16책 32권 60장 B면【국편영인본】 15책 423면
【분류】왕실-사급(賜給) / 신분-천인(賤人) / 농업-전제(田制)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○賜奏請使李繼孟、副使李思鈞、檢察官文瓘、通事李和宗ㆍ頓伯衡等, 奴婢、田地有差。

【태백산사고본】 16책 32권 60장 B면【국편영인본】 15책 423면
【분류】왕실-사급(賜給) / 신분-천인(賤人) / 농업-전제(田制)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 13년 (1518) 4월 23일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록