조선왕조실록

종묘 봉사(宗廟奉事) 김한(金瀚)이 헌관(獻官)의 뜻으로 아뢰기를,

"망제(望祭)⁴²⁶⁾ 에 쓸 시생(豕牲)⁴²⁷⁾ 을 전생서(典牲署) 관리가 직접 진배(進排)하지 않고서 노자(奴子)를 시켜 받아 놓게 하였다가 종묘 안에서 놓쳐 버렸는데, 한 마리는 찾아내었으나 곧 죽었고, 또 한 마리는 아무리 찾아도 보이지 않으므로 시생을 본서(本署)로 하여금 다시 진배하게 하였습니다. 일이 매우 미안하므로 감히 아룁니다."

하니, 전교하기를,

"제향(祭享)에 관한 일을 관리가 소홀히 생각하다가 놓쳐 버리었으니 매우 놀랍고 두렵다. 관리와 노자를 곧 하옥하는 것이 옳다. 그리고 헌관과 감찰(監察)은 곧바로 와서 아뢰었어야 할 것인데, 종일토록 찾아다니다가 어디로 갔는지 모르게 된 뒤에야 와서 아뢰었다. 이것은 아마도 탈없이 잡았다면 끝내 와서 아뢰지 않고 그냥 제사를 거행하려는 생각에서였을 것이다. 헌관과 감찰은 제사를 지낸 뒤에 추고함이 옳다."

하였다.

• 【태백산사고본】 14책 28권 34장 B면【국편영인본】 15책 290면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式) / 사법-탄핵(彈劾) / 식생활-기명제물(器皿祭物)

• [註 426] 망제(望祭) : 보름날 종묘에 지내는 제사.
• [註 427] 시생(豕牲) : 희생으로 쓸 돼지.