조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록28권, 중종 12년 7월 10일 갑신 7/8 기사 / 1517년 명 정덕(正德) 12년

이어소 근방 네 집에 쌀 4석씩을 내리고, 공해로 쓸 때 수축하도록 하다

국역

이어소(移御所) 근방 네 집에 쌀 각각 4석(碩)씩을 내리도록 명하고, 그 집을 공해(公廨)로 쓸 때에 허물어진 장벽(墻壁)도 해사(該司)로 하여금 수축하게 하였다.

【태백산사고본】 14책 28권 32장 A면【국편영인본】 15책 289면
【분류】왕실-사급(賜給) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○命賜移御所傍近四家, 米各四碩, 其家用爲公廨時, 所毁墻壁, 亦令該司修築。

【태백산사고본】 14책 28권 32장 A면【국편영인본】 15책 289면
【분류】왕실-사급(賜給) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 12년 (1517) 7월 10일

중종실록28권, 중종 12년 7월 10일 갑신 7/8 기사 / 1517년 명 정덕(正德) 12년

이어소 근방 네 집에 쌀 4석씩을 내리고, 공해로 쓸 때 수축하도록 하다

국역

이어소(移御所) 근방 네 집에 쌀 각각 4석(碩)씩을 내리도록 명하고, 그 집을 공해(公廨)로 쓸 때에 허물어진 장벽(墻壁)도 해사(該司)로 하여금 수축하게 하였다.

【태백산사고본】 14책 28권 32장 A면【국편영인본】 15책 289면
【분류】왕실-사급(賜給) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○命賜移御所傍近四家, 米各四碩, 其家用爲公廨時, 所毁墻壁, 亦令該司修築。

【태백산사고본】 14책 28권 32장 A면【국편영인본】 15책 289면
【분류】왕실-사급(賜給) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 12년 (1517) 7월 10일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록