조선왕조실록

유순(柳洵)이 의논드리기를,

"일본 국왕의 사신이 올 때에 지로선을 접대한 것은 이미 전례가 있으니, 결단코 거절할 수는 없습니다. 종무신은 비록 일찍이 도주(島主)의 청구로 관직을 받은 사람이지만 지금은 국왕 사신의 도선주(都船主)로 왔으며, 무릇 일행이 가지고 온 진상과 무역할 물건을 전임 관령(管領)하는 자이니, 사세가 거절하기 어렵겠습니다."

하고, 정광필·김응기의 의논도 이와 같았다. 신용개는 의논드리기를,

"종무신의 일은 사신의 청이 이와 같이 간절하니 거느리고 오도록 허가해야 될 것이지마는 무릇 접대하는 절목(節目)은 관직을 받은 전례에 따르지 말게 하는 것이 당연할 듯하며, 윤차는 접대해서는 안 될 듯합니다."

하고, 장순손(張順孫)·이계맹(李繼孟)은 의논드리기를,

"종무신은 비록 대마도에 거주하는 사람은 아니지마는 처음에 도주의 청으로 인하여 관직을 받은 사람이니, 결단코 전일의 약속을 경솔히 고칠 수는 없습니다. 만약 본도(本島) 사람이 아닌데도 데리고 오도록 허가한다면, 후일에 성친(盛親) 같은 큰 죄가 있는 사람도 전례가 있다고 해서 따라오게 되는 경우, 장차 어떻게 이를 처리하겠습니까? 더구나 저들이 우리가 약속을 지키고 있는가를 엿보고 있으니, 더욱 그 단서를 열어서 우리를 경멸하는 욕을 취하게 해서는 안 될 것입니다."

하니, 상이 유순의 의논에 따랐다.

• 【태백산사고본】 11책 21권 26장 A면【국편영인본】 15책 44면
• 【분류】외교-왜(倭)