상세검색

중종실록21권, 중종 9년 11월 27일 을유 2/3 기사 / 1514년 명 정덕(正德) 9년

예조에서 일본 사신의 지로 선주와 종무신의 일에 관해 아뢰다

국역

예조가 아뢰기를,

"일본국 사신의 지로선주(指路船主)328) 인 윤차(胤次)는 그전에 나와서 관직을 받은 사람인데, 지금 역시 접대하는 것이 어떻겠습니까? 종무신의 일은 전에 선위사(宣慰使)의 장계(狀啓)를 기다린 후에 처치하기로 이미 의논하였으니, 빨리 고쳐 의논하여 시행하도록 하소서."

하니, ‘그리하라’ 전교하였다.

  • 【태백산사고본】 11책 21권 26장 A면【국편영인본】 15책 44면
  • 【분류】외교-왜(倭)
  • [註 328] 지로선주(指路船主) : 길을 인도하는 선주.

원문

○禮曹啓曰: "日本國使臣指路船主胤次, 曾出來受職者也, 今亦接待何如? 宗茂信事, 前日以‘待宣慰使狀啓後處置’事, 已議, 請速改議施行。" 傳曰: "可。"

  • 【태백산사고본】 11책 21권 26장 A면【국편영인본】 15책 44면
  • 【분류】외교-왜(倭)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록21권, 중종 9년 11월 27일 을유 2/3 기사 / 1514년 명 정덕(正德) 9년

예조에서 일본 사신의 지로 선주와 종무신의 일에 관해 아뢰다

국역

예조가 아뢰기를,

"일본국 사신의 지로선주(指路船主)328) 인 윤차(胤次)는 그전에 나와서 관직을 받은 사람인데, 지금 역시 접대하는 것이 어떻겠습니까? 종무신의 일은 전에 선위사(宣慰使)의 장계(狀啓)를 기다린 후에 처치하기로 이미 의논하였으니, 빨리 고쳐 의논하여 시행하도록 하소서."

하니, ‘그리하라’ 전교하였다.

  • 【태백산사고본】 11책 21권 26장 A면【국편영인본】 15책 44면
  • 【분류】외교-왜(倭)
  • [註 328] 지로선주(指路船主) : 길을 인도하는 선주.

원문

○禮曹啓曰: "日本國使臣指路船主胤次, 曾出來受職者也, 今亦接待何如? 宗茂信事, 前日以‘待宣慰使狀啓後處置’事, 已議, 請速改議施行。" 傳曰: "可。"

  • 【태백산사고본】 11책 21권 26장 A면【국편영인본】 15책 44면
  • 【분류】외교-왜(倭)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록