조선왕조실록

내농작(內農作)의 모든 기구를 후원에 배설하였는데, 왼편은 경회지(慶會池) 북쪽 첫 섬돌로부터 북쪽 담장 소문(小門) 안까지 이르렀고, 오른편은 충순당(忠順堂) 앞 섬돌로부터 취로당(翠露堂) 앞까지 이르렀다. 모두 《빈풍(豳風)》 《칠월편(七月篇)》을 모방하여 오른편에는 주공(周公)이 《무일편(無逸篇)》⁰²⁹⁾ 을 드리는 형상을 만들고, 왼편에는 주공이 《칠월편(七月篇)》을 드리는 형상을 만들었으며, 그 글씨를 써서 건 족자는 해태(海苔)로 종이를 만들고 벚나무 껍질로 조각하여 글자를 만들었으며, 기산(岐山) 사시의 경치를 만들었는데, 모든 기화(奇花)·이초(異草)·충어(蟲魚)·금수(禽獸)·인물(人物)이 구비되지 않은 것이 없다. 상이 중사(中使)⁰³⁰⁾ 에게 명하여 승지(承旨) 및 감조관(監造官) 등에게 선온(宣醞)하였다.

• 【태백산사고본】 10책 19권 55장 B면【국편영인본】 14책 705면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式) / 농업-권농(勸農) / 역사-고사(故事)

• [註 029] 《무일편(無逸篇)》 : 《서경(書經)》의 편명. 임금은 놀기를 즐기지 말고 정사에 부지런해야 된다는 말. 주나라 주공(周公)은 7년 동안 보살펴 오던 정사를 성왕(成王)에게 완전히 맡기면서, 천한 백성의 일로부터 은나라를 일으킨 조을(祖乙)·무정(武丁) 등과 주나라 문왕(文王)의 사례 및 방탕으로 나라를 망친 주(紂)에 이르기까지 차례차례 예를 들어 성왕을 경계했다 한다. 《서경(書經)》 무일편(無逸篇) 소서(小序).
• [註 030] 중사(中使) : 궁중의 사자.