조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록19권, 중종 8년 10월 27일 신유 11/14 기사 / 1513년 명 정덕(正德) 8년

송일·정광필·김응기 등에게 관직을 제수하다

국역

송일(宋軼)을 의정부 영의정으로, 정광필을 좌의정으로, 김응기(金應箕)를 우의정으로, 이손(李蓀)을 한산 부원군(漢山府院君)으로, 신용개(申用漑)를 우찬성으로, 홍숙(洪淑)을 우참찬으로, 이자건(李自健)을 호조 판서로, 장순손(張順孫)을 예조 판서로, 유담년(柳聃年)을 병조 판서로, 안당(安瑭)을 병조 참판으로, 이사균(李思鈞)을 승정원 도승지로, 김극핍(金克愊)을 좌승지로, 이현보(李賢輔)를 사간원 사간으로 삼았다.

【태백산사고본】 10책 19권 30장 A면【국편영인본】 14책 692면
【분류】인사-임면(任免)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○以宋軼爲議政府領議政, 鄭光弼爲左議政, 金應箕爲右議政, 李蓀爲漢山府院君, 申用漑爲右贊成, 洪淑爲右參贊, 李自健爲戶曹判書, 張順孫爲禮曹判書, 柳聃年爲兵曹判書, 安瑭爲兵曹參判, 李思鈞爲承政院都承旨, 金克愊爲左承旨, 李賢輔爲司諫院司諫。

【태백산사고본】 10책 19권 30장 A면【국편영인본】 14책 692면
【분류】인사-임면(任免)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 8년 (1513) 10월 27일

중종실록19권, 중종 8년 10월 27일 신유 11/14 기사 / 1513년 명 정덕(正德) 8년

송일·정광필·김응기 등에게 관직을 제수하다

국역

송일(宋軼)을 의정부 영의정으로, 정광필을 좌의정으로, 김응기(金應箕)를 우의정으로, 이손(李蓀)을 한산 부원군(漢山府院君)으로, 신용개(申用漑)를 우찬성으로, 홍숙(洪淑)을 우참찬으로, 이자건(李自健)을 호조 판서로, 장순손(張順孫)을 예조 판서로, 유담년(柳聃年)을 병조 판서로, 안당(安瑭)을 병조 참판으로, 이사균(李思鈞)을 승정원 도승지로, 김극핍(金克愊)을 좌승지로, 이현보(李賢輔)를 사간원 사간으로 삼았다.

【태백산사고본】 10책 19권 30장 A면【국편영인본】 14책 692면
【분류】인사-임면(任免)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○以宋軼爲議政府領議政, 鄭光弼爲左議政, 金應箕爲右議政, 李蓀爲漢山府院君, 申用漑爲右贊成, 洪淑爲右參贊, 李自健爲戶曹判書, 張順孫爲禮曹判書, 柳聃年爲兵曹判書, 安瑭爲兵曹參判, 李思鈞爲承政院都承旨, 金克愊爲左承旨, 李賢輔爲司諫院司諫。

【태백산사고본】 10책 19권 30장 A면【국편영인본】 14책 692면
【분류】인사-임면(任免)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 8년 (1513) 10월 27일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록