조선왕조실록

송일(宋軼)·윤금손(尹金孫) 등이 의계(議啓)하기를,

"조계형(曺繼衡)의 사간인(事干人)³⁷⁰⁾ 을 이미 잡아다가 추열(推閱)하도록 명하셨는데, 또 번거롭게 중지함은 불가합니다. 또, 사간인을 다시 추문한 일은 전에도 있어 새로운 예(例)가 아니니, 사간인 중에 말이 변한 자를 한두 차례 형추(刑推)한 뒤에 본인을 추열함은 불가할 것이 없습니다."

하고, 송일·윤금손·이자건(李自健)·유담년(柳聃年)·서극철(徐克哲)·황성창(黃誠昌) 등이 의논드리기를,

"우리 나라 백성을 잡아다가 판 성저야인[城底彼人]을 근래 장(杖) 1백에 처하여 이미 준례가 되었습니다. 지금 모로합(毛老哈)이 범한 죄가 중하기는 하나, 문득 사형에 처하면 그 부류가 반드시 놀라와할 것이니, 지금은 아직 전례대로 장 1백에 처하고, 다음부터는 이 죄를 범한 자는 특히 현륙(顯戮)³⁷¹⁾ 하되, 이를 육진(六鎭)의 야인에게 일러 그들로 하여금 조정에서 엄중한 법을 세운 것을 알게 한 뒤에, 여전히 잡아다가 파는 자는 으레 사형에 처하여 동류(同類)에게 돌려 보이면, 또한 두려워할 줄을 알아 스스로 그치게 될 것입니다. 야인 소배가(小背可)·가하이(加下伊)·시덕이(時德耳)·영수(永守) 등이 범한 죄는 직접 자신이 납치하여 판 것과 다름이 없으니, 모로합의 예에 의하여 시행하소서."

하니, 상이 모두 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 10책 19권 6장 A면【국편영인본】 14책 680면
• 【분류】정론-정론(政論) / 외교-야(野)

• [註 370] 사간인(事干人) : 사건에 관련된 사람.
• [註 371] 현륙(顯戮) : 사형하여 시체를 전시하는 것.