조선왕조실록

포도 대장 황형(黃衡)이 종사관(從事官)을 보내어 아뢰기를,

"관악산(冠岳山) 도둑들이 사방으로 분산하여 종적을 찾기가 매우 어렵고, 헛되이 군사들만 수고롭게 하니 어떻게 처치해야 하겠습니까."

하니, 전교하기를,

"병조 판서에게 물으라."

하였다. 정광필(鄭光弼)이 아뢰기를,

"지금 풀이 무성하여 과연 잡아 내기가 어렵습니다. 그러나 군사들이 이미 5일 양식을 싸 가지고 갔으니, 5일을 채우고 진을 파함이 어떠하겠습니까."

하니, 대신에게 전교하기를,

"장수는 자신이 사졸들에게 모범을 보여야 하는데, 금번에 장한공(張漢公)·정호(鄭灝) 등이 크게 군기(軍機)를 그르쳤으니, 이는 군사 행정이 엄하지 못한 까닭이다. 당초에 군율로 다스리려고 하였는데, 황형이 데리고 가고 싶어 하기 때문에 그대로 하지 못했으니, 진을 파한 뒤에 다시 증거를 대어 추론(推論)하도록 하라."

하자, 좌의정 유순정 등이 아뢰기를,

"성상의 분부가 지당하십니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 8책 16권 14장 B면【국편영인본】 14책 587면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 사법-치안(治安) /