중종실록15권, 중종 7년 5월 14일 정사 4/6 기사 / 1512년 명 정덕(正德) 7년
야인 백여 명이 무산진에 침입하여 망보는 사람의 마필과 군장을 약탈하다
국역
야인 백여 명이 무산진(茂山鎭)에 돌입하여, 망보는 사람의 마필과 군장(軍裝)을 약탈해갔는데, 만호 오임(吳淋)이 한 사람을 사살하였으나 군사가 약하여 진격하지 못하고, 절도사 유미에게 구원을 청하니, 유미가 군사를 거느리고 달려갔으나 미치지 못하였다. 유미가 사실을 갖추어 계문(啓聞)하니, 병조가 아뢰기를,
"지금 저들이 무산 장성(茂山長城) 밑에 돌입하기를 기탄없이 하여, 수호하고 망보는 사람의 마필과 군장이 많이 약탈되었다면, 사람도 필시 잡혀간 자가 있을 것입니다. 경차관(敬差官) 윤은보(尹殷輔)로 하여금 세밀히 추고하여 빨리 계문하게 하소서."
하니, 상이 윤허하였다.
- 【태백산사고본】 8책 15권 51장 B면【국편영인본】 14책 575면
- 【분류】외교-야(野)
원문
중종실록15권, 중종 7년 5월 14일 정사 4/6 기사 / 1512년 명 정덕(正德) 7년
야인 백여 명이 무산진에 침입하여 망보는 사람의 마필과 군장을 약탈하다
국역
야인 백여 명이 무산진(茂山鎭)에 돌입하여, 망보는 사람의 마필과 군장(軍裝)을 약탈해갔는데, 만호 오임(吳淋)이 한 사람을 사살하였으나 군사가 약하여 진격하지 못하고, 절도사 유미에게 구원을 청하니, 유미가 군사를 거느리고 달려갔으나 미치지 못하였다. 유미가 사실을 갖추어 계문(啓聞)하니, 병조가 아뢰기를,
"지금 저들이 무산 장성(茂山長城) 밑에 돌입하기를 기탄없이 하여, 수호하고 망보는 사람의 마필과 군장이 많이 약탈되었다면, 사람도 필시 잡혀간 자가 있을 것입니다. 경차관(敬差官) 윤은보(尹殷輔)로 하여금 세밀히 추고하여 빨리 계문하게 하소서."
하니, 상이 윤허하였다.
- 【태백산사고본】 8책 15권 51장 B면【국편영인본】 14책 575면
- 【분류】외교-야(野)