상세검색

중종실록14권, 중종 6년 12월 17일 계사 3/4 기사 / 1511년 명 정덕(正德) 6년

헌부가 정언 최윤손의 체직을 청하니 체직하고 명년 회례연 진풍정을 정지하다

국역

대간이 전의 일을 아뢰었으나, 윤허하지 않았다. 헌부가 아뢰기를,

"정언 최윤손(崔允孫)은, 자식을 진주(晉州)에서 성혼(成婚)한다고 아뢰고는 실상은 상주로 갔으니, 체직하고 추고하소서."

하니, 체직을 명하고 ‘명년 정조(正朝)에는 회례연(會禮宴) 및 진풍정(進豐呈)을 정지하고, 대비전(大妃殿)에 곡연(曲宴)505) 을 행하도록 하라.’고 명하였다.

  • [註 505] 곡연(曲宴) : 임금이 궁중에서 베푸는 소연(小宴).

원문

○臺諫啓前事, 不允。 憲府啓曰: "正言崔允孫, 啓以成婚子息于晋州, 而其實乃往尙州。 請遞而推之。" 命遞之。 命停明年正朝會禮宴及進豐呈, 只令行曲宴于大妃殿。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록14권, 중종 6년 12월 17일 계사 3/4 기사 / 1511년 명 정덕(正德) 6년

헌부가 정언 최윤손의 체직을 청하니 체직하고 명년 회례연 진풍정을 정지하다

국역

대간이 전의 일을 아뢰었으나, 윤허하지 않았다. 헌부가 아뢰기를,

"정언 최윤손(崔允孫)은, 자식을 진주(晉州)에서 성혼(成婚)한다고 아뢰고는 실상은 상주로 갔으니, 체직하고 추고하소서."

하니, 체직을 명하고 ‘명년 정조(正朝)에는 회례연(會禮宴) 및 진풍정(進豐呈)을 정지하고, 대비전(大妃殿)에 곡연(曲宴)505) 을 행하도록 하라.’고 명하였다.

  • [註 505] 곡연(曲宴) : 임금이 궁중에서 베푸는 소연(小宴).

원문

○臺諫啓前事, 不允。 憲府啓曰: "正言崔允孫, 啓以成婚子息于晋州, 而其實乃往尙州。 請遞而推之。" 命遞之。 命停明年正朝會禮宴及進豐呈, 只令行曲宴于大妃殿。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록