조선왕조실록

조강에 나아갔다. 영사 유순정이 아뢰기를,

"듣건대, 전라도 조선(漕船)이 패몰(敗沒)되어, 많기가 2만 석에 이른다고 합니다. 만약 그렇다면 조사(朝士)의 녹봉을 모두 군자창(軍資倉)에 자뢰하게 되니, 무릇 감생(減省)⁴³¹⁾ ·감록(減祿)⁴³²⁾ 할 사의(事宜)⁴³³⁾ 를 해조(該曹)로 하여금 마련하게 하소서. 그리고, 양계의 첨사와 만호는, 청컨대 내금위(內禁衛)와 겸사복(兼司僕)으로 차견(差遣)하여 그 과(科)를 인하여 녹을 받게 하고, 수령은 첨사와 만호의 군직 체아(軍職遞兒)에 붙이소서."

하고, 또 아뢰기를,

"온성 부사 이순경(李舜卿)은 두 팔이 깡말라서 활시위를 당길 수 없는데, 그 부(府)는 적로(賊路)의 요충입니다. 장수가 병이 있으면 일이 날까 두려우니, 순경을 체직하지 않으면 안 됩니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 4책 8권 42장 A면【국편영인본】 14책 335면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 정론-정론(政論) / 인사-임면(任免) / 군사-중앙군(中央軍) / 재정-국용(國用) / 교통-수운(水運) /

• [註 431] 감생(減省) : 비용을 감하는 것.
• [註 432] 감록(減祿) : 녹봉을 감하는 것.
• [註 433] 사의(事宜) : 절차.