상세검색

중종실록8권, 중종 4년 5월 18일 기유 3/4 기사 / 1509년 명 정덕(正德) 4년

우박이 내린 일을 관상감에게 묻다. 14일에 콩과 같은 우박이 내렸다 한다

국역

정원에 전교하기를,

"이제 우박 내린 일을 들으니, 놀라웁고 두려워 어찌할 줄 모르겠다. 관상감(觀象監)에 물어서 아뢰어라."

하니, 정원에서 관상감에 물었으나, 관상감도 또한 알지 못하여, 곧 혜화문(惠化門) 밖에 달려 나가 묻게 하였더니, 14일에 과연 우박이 내렸는데, 형상이 콩과 같았다 하였다.

원문

○傳于政院曰: "今聞雨雹, 驚懼罔措。 問觀象監以啓。" 政院問觀象監, 觀象監亦不知。 卽令馳往惠化門外問之, 十四日果雨雹, 狀如大豆云。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록8권, 중종 4년 5월 18일 기유 3/4 기사 / 1509년 명 정덕(正德) 4년

우박이 내린 일을 관상감에게 묻다. 14일에 콩과 같은 우박이 내렸다 한다

국역

정원에 전교하기를,

"이제 우박 내린 일을 들으니, 놀라웁고 두려워 어찌할 줄 모르겠다. 관상감(觀象監)에 물어서 아뢰어라."

하니, 정원에서 관상감에 물었으나, 관상감도 또한 알지 못하여, 곧 혜화문(惠化門) 밖에 달려 나가 묻게 하였더니, 14일에 과연 우박이 내렸는데, 형상이 콩과 같았다 하였다.

원문

○傳于政院曰: "今聞雨雹, 驚懼罔措。 問觀象監以啓。" 政院問觀象監, 觀象監亦不知。 卽令馳往惠化門外問之, 十四日果雨雹, 狀如大豆云。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록