조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기61권, 연산 12년 2월 2일 임자 4/10 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년

수리 도감에게 명하여 도랑을 파 이궁 앞까지 강물이 흘러오게 하다

국역

수리 도감(修理都監)에게 명하여, 장의문(藏義門) 밖으로부터 양화도(楊花渡) 어귀까지 땅을 파서 도량을 만들고 강물을 끌어서 이궁(離宮) 앞으로 흘러오게 하였다.

【태백산사고본】 17책 61권 12장 B면【국편영인본】 14 책 39 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-토목(土木)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○命修理都監, 自藏義門外, 至楊花渡口, 鑿地開溝, 引江水注于離宮前。

【태백산사고본】 17책 61권 12장 B면【국편영인본】 14 책 39 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-토목(土木)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 12년 (1506) 2월 2일

연산군일기61권, 연산 12년 2월 2일 임자 4/10 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년

수리 도감에게 명하여 도랑을 파 이궁 앞까지 강물이 흘러오게 하다

국역

수리 도감(修理都監)에게 명하여, 장의문(藏義門) 밖으로부터 양화도(楊花渡) 어귀까지 땅을 파서 도량을 만들고 강물을 끌어서 이궁(離宮) 앞으로 흘러오게 하였다.

【태백산사고본】 17책 61권 12장 B면【국편영인본】 14 책 39 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-토목(土木)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○命修理都監, 自藏義門外, 至楊花渡口, 鑿地開溝, 引江水注于離宮前。

【태백산사고본】 17책 61권 12장 B면【국편영인본】 14 책 39 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-토목(土木)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 12년 (1506) 2월 2일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록