조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기61권, 연산 12년 1월 26일 병오 1/3 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년

경복궁의 가면극 하는 곳의 가가를 온돌로 급히 짓게 하다

국역

전교하기를,

"경복궁의 산디놀음⁰⁶⁹⁾ 하는 곳의 가가(假家)를, 해사(該司)에 명하여 급히 짓게 하고, 아울러 누(樓)·방(房)과 온돌을 만들게 하라."

하였다.

【태백산사고본】 17책 61권 9장 B면【국편영인본】 14 책 38 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

[註 069] 산디놀음 : 가면극.

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丙(辰)〔午〕 /傳曰: "景福宮山臺處假家, 令該掌司急造, 幷設樓房及溫堗。"

【태백산사고본】 17책 61권 9장 B면【국편영인본】 14 책 38 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 12년 (1506) 1월 26일

연산군일기61권, 연산 12년 1월 26일 병오 1/3 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년

경복궁의 가면극 하는 곳의 가가를 온돌로 급히 짓게 하다

국역

전교하기를,

"경복궁의 산디놀음⁰⁶⁹⁾ 하는 곳의 가가(假家)를, 해사(該司)에 명하여 급히 짓게 하고, 아울러 누(樓)·방(房)과 온돌을 만들게 하라."

하였다.

【태백산사고본】 17책 61권 9장 B면【국편영인본】 14 책 38 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

[註 069] 산디놀음 : 가면극.

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丙(辰)〔午〕 /傳曰: "景福宮山臺處假家, 令該掌司急造, 幷設樓房及溫堗。"

【태백산사고본】 17책 61권 9장 B면【국편영인본】 14 책 38 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 12년 (1506) 1월 26일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록