연산군일기61권, 연산 12년 1월 15일 을미 6/7 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년
대사동 장 숙용 등의 집에 화재를 염려하여 주위 인가를 철거하게 하다
국역
전교하기를,
"대사동(大寺洞) 장 숙용(張淑容)의 집과 전의 감동(典醫監洞) 숙용(淑容)·숙원(淑媛)의 집에 화재가 두려우니, 사면 인가를 10자를 한하여 철거하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 17책 61권 6장 B면【국편영인본】 14 책 36 면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 주생활-가옥(家屋) / 군사-금화(禁火)
원문
○傳曰: "大寺洞 張淑容家及典醫監洞淑容、淑媛家, 火災可畏, 四面人家, 限十尺撤去。"
- 【태백산사고본】 17책 61권 6장 B면【국편영인본】 14 책 36 면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 주생활-가옥(家屋) / 군사-금화(禁火)
연산군일기61권, 연산 12년 1월 15일 을미 6/7 기사 / 1506년 명 정덕(正德) 1년
대사동 장 숙용 등의 집에 화재를 염려하여 주위 인가를 철거하게 하다
국역
전교하기를,
"대사동(大寺洞) 장 숙용(張淑容)의 집과 전의 감동(典醫監洞) 숙용(淑容)·숙원(淑媛)의 집에 화재가 두려우니, 사면 인가를 10자를 한하여 철거하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 17책 61권 6장 B면【국편영인본】 14 책 36 면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 주생활-가옥(家屋) / 군사-금화(禁火)
원문
○傳曰: "大寺洞 張淑容家及典醫監洞淑容、淑媛家, 火災可畏, 四面人家, 限十尺撤去。"
- 【태백산사고본】 17책 61권 6장 B면【국편영인본】 14 책 36 면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 주생활-가옥(家屋) / 군사-금화(禁火)