조선왕조실록

연산군일기59권, 연산 11년 8월 28일 경진 3/7 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

단봉문 밖에서 떠드는 자를 가두고, 인가를 모조리 헐게 하다

국역

왕이 단봉문(丹鳳門) 밖에서 떠드는 소리가 나는 것을 듣고서, 내관(內官)·선전관(宣傳官)을 보내어 3인을 찾아서 잡아다가 밀위청(密威廳)에 가두고, 한성부로 하여금 단봉문 밖의 인가를 모조리 헐고 긴 담을 쌓아서 여염과의 사이를 막아 떼어놓게 하고, 또 오부(五部)로 하여금 성품이 나빠 싸우기 좋아하는 사람을 적어서 아뢰게 하였다.

【태백산사고본】 16책 59권 10장 B면【국편영인본】 14 책 17 면
【분류】왕실-국왕(國王) / 사법-치안(治安) / 호구-이동(移動)

원문

○王聞丹鳳門外, 有喧鬨聲, 遣內官、宣傳官, 搜捕三人, 囚密威廳, 令漢城府, 盡撤丹鳳外人家, 築長墻, 限隔閭閻。又令五部, 抄性惡好鬪之人, 以聞。

【태백산사고본】 16책 59권 10장 B면【국편영인본】 14 책 17 면
【분류】왕실-국왕(國王) / 사법-치안(治安) / 호구-이동(移動)

연산 11년 (1505) 8월 28일

연산군일기59권, 연산 11년 8월 28일 경진 3/7 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

단봉문 밖에서 떠드는 자를 가두고, 인가를 모조리 헐게 하다

국역

【태백산사고본】 16책 59권 10장 B면【국편영인본】 14 책 17 면
【분류】왕실-국왕(國王) / 사법-치안(治安) / 호구-이동(移動)

원문

○王聞丹鳳門外, 有喧鬨聲, 遣內官、宣傳官, 搜捕三人, 囚密威廳, 令漢城府, 盡撤丹鳳外人家, 築長墻, 限隔閭閻。又令五部, 抄性惡好鬪之人, 以聞。

【태백산사고본】 16책 59권 10장 B면【국편영인본】 14 책 17 면
【분류】왕실-국왕(國王) / 사법-치안(治安) / 호구-이동(移動)

원본

/ 1

연산 11년 (1505) 8월 28일

자료열람

전체왕대 오류신고

단봉문 밖에서 떠드는 자를 가두고, 인가를 모조리 헐게 하다

국역

원문

단봉문 밖에서 떠드는 자를 가두고, 인가를 모조리 헐게 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종