연산군일기59권, 연산 11년 8월 16일 무진 2/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년
왜적의 칩입을 방어하지 못한 경상우도 수군 절도사 이종인 등을 잡아오게 하다
국역
전교하기를,
"조라포(助羅浦)의 왜적(倭賊)이 입구(入寇)하였을 때에 방어(防禦)를 착실히 하지 않아서 백성이 많이 살해당하게 하였으니, 경상우도 수군 절도사(慶尙右道水軍節度使) 이종인(李宗仁), 우후(虞候) 김경조(金敬祖), 만호(萬戶) 조윤침(趙允琛)을 의금부(義禁府)로 하여금 잡아오게 하여 죄를 결단하되, 율(律)에 따라 충군(充軍)하고 그 나머지 일에 관련된 사람은 그 도의 관찰사로 하여금 율에 따라 시행하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 16책 59권 3장 B면【국편영인본】 14 책 14 면
- 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 외교-왜(倭) / 군사-지방군(地方軍)
원문
연산군일기59권, 연산 11년 8월 16일 무진 2/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년
왜적의 칩입을 방어하지 못한 경상우도 수군 절도사 이종인 등을 잡아오게 하다
국역
전교하기를,
"조라포(助羅浦)의 왜적(倭賊)이 입구(入寇)하였을 때에 방어(防禦)를 착실히 하지 않아서 백성이 많이 살해당하게 하였으니, 경상우도 수군 절도사(慶尙右道水軍節度使) 이종인(李宗仁), 우후(虞候) 김경조(金敬祖), 만호(萬戶) 조윤침(趙允琛)을 의금부(義禁府)로 하여금 잡아오게 하여 죄를 결단하되, 율(律)에 따라 충군(充軍)하고 그 나머지 일에 관련된 사람은 그 도의 관찰사로 하여금 율에 따라 시행하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 16책 59권 3장 B면【국편영인본】 14 책 14 면
- 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 외교-왜(倭) / 군사-지방군(地方軍)