조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기57권, 연산 11년 2월 19일 을해 2/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

익명서를 내고 나타나지 않은 유집을 교형하라 명하다

국역

유집(柳輯)을 교형(絞刑)하라고 명하였다. 이는 한순(韓恂)과 나인(內人)이 간통하였다고 익명서(匿名書)를 내고서 도망하여 나타나지 않은 까닭이다. 이에 이르러 옥에 갇혀 있었는데, 왕이 김계경이 도망한 일에 노하여 곧 명하여 죽이게 한 것이다.

【태백산사고본】 16책 57권 17장 A면【국편영인본】 13 책 689 면
【분류】사법-행형(行刑) / 사법-치안(治安)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○命絞柳輯, 以韓恂、內人通奸事, 投匿名書, 亡命不見, 至是收繫獄中。王怒金季敬之逃, 卽命殺之。

【태백산사고본】 16책 57권 17장 A면【국편영인본】 13 책 689 면
【분류】사법-행형(行刑) / 사법-치안(治安)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 11년 (1505) 2월 19일

연산군일기57권, 연산 11년 2월 19일 을해 2/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년

익명서를 내고 나타나지 않은 유집을 교형하라 명하다

국역

유집(柳輯)을 교형(絞刑)하라고 명하였다. 이는 한순(韓恂)과 나인(內人)이 간통하였다고 익명서(匿名書)를 내고서 도망하여 나타나지 않은 까닭이다. 이에 이르러 옥에 갇혀 있었는데, 왕이 김계경이 도망한 일에 노하여 곧 명하여 죽이게 한 것이다.

【태백산사고본】 16책 57권 17장 A면【국편영인본】 13 책 689 면
【분류】사법-행형(行刑) / 사법-치안(治安)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○命絞柳輯, 以韓恂、內人通奸事, 投匿名書, 亡命不見, 至是收繫獄中。王怒金季敬之逃, 卽命殺之。

【태백산사고본】 16책 57권 17장 A면【국편영인본】 13 책 689 면
【분류】사법-행형(行刑) / 사법-치안(治安)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 11년 (1505) 2월 19일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록