연산군일기57권, 연산 11년 2월 6일 임술 2/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년
한강 등에 전에 살던 사람을 다 내수사에 붙여 고기를 잡게 하다
국역
전교하기를,
"한강(漢江)·두모포(豆毛浦)·삼전도(三田渡)에 전에 살던 사람은 공·사천(公私賤)을 물론하고 다 내수사(內需司)에 붙이되, 세 곳에 각각 대선(大船)096) 2, 어선(漁船) 2를 만들어 주어 고기잡이하는 기구로 삼게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 16책 57권 13장 B면【국편영인본】 13 책 687 면
- [註 096] 대선(大船) : 큰 배. 《경국대전(經國大典)》 주거조(舟車絛)에 의하면, 길이 42척, 너비 18척 9촌 이상의 배.
원문
○傳曰: "漢江、豆毛浦、三田渡舊接人, 勿論公私賤, 皆屬內需司, 而三處各造給大船二、漁船二, 以爲捕魚之具。"
- 【태백산사고본】 16책 57권 13장 B면【국편영인본】 13 책 687 면
연산군일기57권, 연산 11년 2월 6일 임술 2/4 기사 / 1505년 명 홍치(弘治) 18년
한강 등에 전에 살던 사람을 다 내수사에 붙여 고기를 잡게 하다
국역
전교하기를,
"한강(漢江)·두모포(豆毛浦)·삼전도(三田渡)에 전에 살던 사람은 공·사천(公私賤)을 물론하고 다 내수사(內需司)에 붙이되, 세 곳에 각각 대선(大船)096) 2, 어선(漁船) 2를 만들어 주어 고기잡이하는 기구로 삼게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 16책 57권 13장 B면【국편영인본】 13 책 687 면
- [註 096] 대선(大船) : 큰 배. 《경국대전(經國大典)》 주거조(舟車絛)에 의하면, 길이 42척, 너비 18척 9촌 이상의 배.
원문
○傳曰: "漢江、豆毛浦、三田渡舊接人, 勿論公私賤, 皆屬內需司, 而三處各造給大船二、漁船二, 以爲捕魚之具。"
- 【태백산사고본】 16책 57권 13장 B면【국편영인본】 13 책 687 면