연산군일기56권, 연산 10년 11월 27일 계축 5/5 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
동서의 궁장을 궁 담장의 예에 의하여 쌓고, 인가를 철거하여 보지 못하도록 하다
국역
공조 판서 한사문(韓斯文)·병조 참판 임유겸(任由謙)·공조 참의 최관(崔灌)과 승지 권균·이충순·강혼이 동쪽 담장 터를 가서 살펴보고 돌아와서 아뢰기를,
"제안 대군(齊安大君)의 집 대문 건너편 연로로부터 타락산 이점(李坫)의 집 위 바위까지 1천 60척입니다."
하니, 전교하기를,
"담을 쌓으라."
하고, 또 전교하기를,
"동서의 금장(禁場)을 궁 담장의 예에 의하여, 담 밖 인가를 1백자까지 철거하여 바라다보지 못하도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 56권 22장 B면【국편영인본】 13 책 675 면
- 【분류】건설-건축(建築) / 주생활-택지(宅地)
원문
연산군일기56권, 연산 10년 11월 27일 계축 5/5 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
동서의 궁장을 궁 담장의 예에 의하여 쌓고, 인가를 철거하여 보지 못하도록 하다
국역
공조 판서 한사문(韓斯文)·병조 참판 임유겸(任由謙)·공조 참의 최관(崔灌)과 승지 권균·이충순·강혼이 동쪽 담장 터를 가서 살펴보고 돌아와서 아뢰기를,
"제안 대군(齊安大君)의 집 대문 건너편 연로로부터 타락산 이점(李坫)의 집 위 바위까지 1천 60척입니다."
하니, 전교하기를,
"담을 쌓으라."
하고, 또 전교하기를,
"동서의 금장(禁場)을 궁 담장의 예에 의하여, 담 밖 인가를 1백자까지 철거하여 바라다보지 못하도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 56권 22장 B면【국편영인본】 13 책 675 면
- 【분류】건설-건축(建築) / 주생활-택지(宅地)