연산군일기54권, 연산 10년 6월 11일 경오 5/6 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
무풍정 이총을 효수케 하다
국역
의금부 낭청(義禁府郞廳)이 거제(巨濟)에서 무풍정(茂豊正) 이총(李摠)을 능지(凌遲)하여 오니, 전교하기를,
"효수(梟首)하되, ‘종친(宗親)이 조사(朝士)291) 와 결탁하고서 나랏일을 논의하였다.’고 찌를 써서 달라."
하였다.
- [註 291] 조사(朝士) : 조정의 벼슬아치.
원문
연산군일기54권, 연산 10년 6월 11일 경오 5/6 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
무풍정 이총을 효수케 하다
국역
의금부 낭청(義禁府郞廳)이 거제(巨濟)에서 무풍정(茂豊正) 이총(李摠)을 능지(凌遲)하여 오니, 전교하기를,
"효수(梟首)하되, ‘종친(宗親)이 조사(朝士)291) 와 결탁하고서 나랏일을 논의하였다.’고 찌를 써서 달라."
하였다.
- [註 291] 조사(朝士) : 조정의 벼슬아치.