연산군일기53권, 연산 10년 윤4월 28일 무자 7/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
궁궐 기둥에 있던 홍귀달의 시를 깎아내고 다른 사람이 짓게 하다
국역
교서관(校書館)에서 단오 첩자(端午帖子)166) 를 새겨 들이니, 전교하기를,
"홍귀달(洪貴達)은 몸이 불경죄를 범하였으니, 그가 지은 첩자판을 깎아내고, 글 잘 짓는 사람으로 다시 짓게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 14책 53권 20장 A면【국편영인본】 13 책 618 면
- 【분류】어문학-문학(文學)
- [註 166] 단오 첩자(端午帖子) : 단오날 축하하는 뜻에서 궁전의 기둥이 붙이던 시.
원문
○校書館印端午帖子以進, 傳曰: "洪貴達身犯不敬之罪, 削其所製帖子板, 令能文者更製。"
- 【태백산사고본】 14책 53권 20장 A면【국편영인본】 13 책 618 면
- 【분류】어문학-문학(文學)
연산군일기53권, 연산 10년 윤4월 28일 무자 7/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
궁궐 기둥에 있던 홍귀달의 시를 깎아내고 다른 사람이 짓게 하다
국역
교서관(校書館)에서 단오 첩자(端午帖子)166) 를 새겨 들이니, 전교하기를,
"홍귀달(洪貴達)은 몸이 불경죄를 범하였으니, 그가 지은 첩자판을 깎아내고, 글 잘 짓는 사람으로 다시 짓게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 14책 53권 20장 A면【국편영인본】 13 책 618 면
- 【분류】어문학-문학(文學)
- [註 166] 단오 첩자(端午帖子) : 단오날 축하하는 뜻에서 궁전의 기둥이 붙이던 시.
원문
○校書館印端午帖子以進, 傳曰: "洪貴達身犯不敬之罪, 削其所製帖子板, 令能文者更製。"
- 【태백산사고본】 14책 53권 20장 A면【국편영인본】 13 책 618 면
- 【분류】어문학-문학(文學)