연산군일기53권, 연산 10년 윤4월 26일 병술 8/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
전 주서 권주를 옥에 가두다
국역
권주(權柱)를 옥에 가두었다.
주는 젊어서 과거에 급제하여, 문학이 있고 단아(端雅)하며, 관에 있으면서 일을 보는데, 일찍이 조심하지 않은 일이 없었으며, 마음가짐이 청렴 간결하고, 지조와 행실이 구차스럽지 않았다. 성묘(成廟)가 윤씨를 폐위할 때에 승지 이세좌(李世佐)를 명하여 가서 사사(賜死)하게 하였는데, 주가 주서(注書)로 따라갔다. 이때에 이르러 왕이 죽이려 하였는데, 유순(柳洵) 등의 구원을 힘입어 귀양만을 보냈으나 후에 마침내 죽이고 말았다.
원문
연산군일기53권, 연산 10년 윤4월 26일 병술 8/8 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년
전 주서 권주를 옥에 가두다
국역
권주(權柱)를 옥에 가두었다.
주는 젊어서 과거에 급제하여, 문학이 있고 단아(端雅)하며, 관에 있으면서 일을 보는데, 일찍이 조심하지 않은 일이 없었으며, 마음가짐이 청렴 간결하고, 지조와 행실이 구차스럽지 않았다. 성묘(成廟)가 윤씨를 폐위할 때에 승지 이세좌(李世佐)를 명하여 가서 사사(賜死)하게 하였는데, 주가 주서(注書)로 따라갔다. 이때에 이르러 왕이 죽이려 하였는데, 유순(柳洵) 등의 구원을 힘입어 귀양만을 보냈으나 후에 마침내 죽이고 말았다.