상세검색

연산군일기52권, 연산 10년 4월 24일 을묘 3/3 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년

정창손·한명회 등을 종묘에서 내치게 하다

국역

정창손(鄭昌孫)·한명회(韓明澮) 등을 종묘의 배향에서 내치게 하였다. 홍문관 교리 심정(沈貞)이, 먼저 사유를 고하는 제문을 지어 드렸는데, 그 사연에, ‘죄 있는 신하가 배향 반열에 끼어 있습니다.’라는 말이 있었는데, 전교하기를,

"‘죄 있다.’는 말은 범연(泛然)한 것 같으니, 심정으로 하여금 고쳐 짓도록 하라."

하였다.

원문

○命黜鄭昌孫韓明澮等配享廟庭。 弘文館校理沈貞製進先告事由祭文, 其辭曰: "有罪之臣, 尙忝配列。" 傳曰: "有罪之語似泛然, 其令沈貞改製。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기52권, 연산 10년 4월 24일 을묘 3/3 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년

정창손·한명회 등을 종묘에서 내치게 하다

국역

정창손(鄭昌孫)·한명회(韓明澮) 등을 종묘의 배향에서 내치게 하였다. 홍문관 교리 심정(沈貞)이, 먼저 사유를 고하는 제문을 지어 드렸는데, 그 사연에, ‘죄 있는 신하가 배향 반열에 끼어 있습니다.’라는 말이 있었는데, 전교하기를,

"‘죄 있다.’는 말은 범연(泛然)한 것 같으니, 심정으로 하여금 고쳐 짓도록 하라."

하였다.

원문

○命黜鄭昌孫韓明澮等配享廟庭。 弘文館校理沈貞製進先告事由祭文, 其辭曰: "有罪之臣, 尙忝配列。" 傳曰: "有罪之語似泛然, 其令沈貞改製。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록