연산군일기48권, 연산 9년 2월 3일 경자 2/4 기사 / 1503년 명 홍치(弘治) 16년
의정부가 오부에 각각 의원을 정하여 치료해 주도록 청하다
국역
의정부가 아뢰기를,
"금년에 서울 안에서 사망한 사람이 매우 많은데, 이것은 반드시 흉년과 전염병으로 인하여 일찍 죽는 것이니, 오부(五部)에 각각 의원을 정하여 병세에 따라 치료해 주는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"아뢴 대로 따르되, 만약 삼가 거행하지 않으면 죄를 다스려라."
하였다.
- 【태백산사고본】 13책 48권 10장 B면【국편영인본】 13 책 541 면
- 【분류】의약-의학(醫學)
원문
○議政府啓: "今年, 京中死亡甚多。 是, 必因年凶、疾疫, 以至夭扎, 請於五部, 各定醫員, 隨其病候救療, 何如?" 傳曰: "依所啓。 如不謹撿擧, 則治罪。"
- 【태백산사고본】 13책 48권 10장 B면【국편영인본】 13 책 541 면
- 【분류】의약-의학(醫學)
연산군일기48권, 연산 9년 2월 3일 경자 2/4 기사 / 1503년 명 홍치(弘治) 16년
의정부가 오부에 각각 의원을 정하여 치료해 주도록 청하다
국역
의정부가 아뢰기를,
"금년에 서울 안에서 사망한 사람이 매우 많은데, 이것은 반드시 흉년과 전염병으로 인하여 일찍 죽는 것이니, 오부(五部)에 각각 의원을 정하여 병세에 따라 치료해 주는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"아뢴 대로 따르되, 만약 삼가 거행하지 않으면 죄를 다스려라."
하였다.
- 【태백산사고본】 13책 48권 10장 B면【국편영인본】 13 책 541 면
- 【분류】의약-의학(醫學)
원문
○議政府啓: "今年, 京中死亡甚多。 是, 必因年凶、疾疫, 以至夭扎, 請於五部, 各定醫員, 隨其病候救療, 何如?" 傳曰: "依所啓。 如不謹撿擧, 則治罪。"
- 【태백산사고본】 13책 48권 10장 B면【국편영인본】 13 책 541 면
- 【분류】의약-의학(醫學)