연산군일기39권, 연산 6년 11월 18일 무진 3/3 기사 / 1500년 명 홍치(弘治) 13년
엄귀손을 율대로 처리하게 하다
국역
엄귀손(嚴貴孫)에게 율(律)을 적용한 것을 내려보내면서 이르기를,
"모름지기 양계(兩界) 지방에 유배(流配)시키는 것이 옳겠다."
하매, 윤필상(尹弼商)·한치형(韓致亨)·성준(成俊)·이극균(李克均)이 아뢰기를,
"엄귀손은 무식하나 힘이 있는 사람이니, 만약 변방에 유배시킨다면 적인(敵人)들과 서로 통하여 포악하고 사나운 자들과 무리를 이루어 불칙한 짓을 하게 될 것이고, 남해(南海) 같은 데라면 포악을 부릴 수가 없을 것입니다."
하니, 전교하기를,
"아뢴 대로 하라."
하였다.
원문
연산 6년 (1500) 11월 18일
연산군일기39권, 연산 6년 11월 18일 무진 3/3 기사 / 1500년 명 홍치(弘治) 13년
엄귀손을 율대로 처리하게 하다
국역
엄귀손(嚴貴孫)에게 율(律)을 적용한 것을 내려보내면서 이르기를,
"모름지기 양계(兩界) 지방에 유배(流配)시키는 것이 옳겠다."
하매, 윤필상(尹弼商)·한치형(韓致亨)·성준(成俊)·이극균(李克均)이 아뢰기를,
"엄귀손은 무식하나 힘이 있는 사람이니, 만약 변방에 유배시킨다면 적인(敵人)들과 서로 통하여 포악하고 사나운 자들과 무리를 이루어 불칙한 짓을 하게 될 것이고, 남해(南海) 같은 데라면 포악을 부릴 수가 없을 것입니다."
하니, 전교하기를,
"아뢴 대로 하라."
하였다.
원문
원본
연산 6년 (1500) 11월 18일