상세검색

연산군일기34권, 연산 5년 7월 11일 기사 2/4 기사 / 1499년 명 홍치(弘治) 12년

축성사 성준이 올해 성을 쌓아야 한다고 하니 허락하다

국역

축성사(築城使) 성준 등이 아뢰기를,

"축성(築城)은 일이 없을 때에 해야 합니다. 지금 경기는 비록 흉년이 들었으나, 강원도 및 하삼도(下三道)는 조곡(早穀)도 약간 풍년이요, 만곡(晩穀)도 또한 풍성하니, 만약 이때를 놓치면 뒤에는 축성할 시기가 없을 터이므로, 금년에 축성하겠습니다."

하니, 전교하기를,

"옳다."

하였다.

원문

○築城使成俊等啓: "築城當及無事之時。 今京畿雖歉, 江原道及下三道, 則早穀稍稔, 晩穀亦盛。 若失此時, 後無可築時, 待今年築之。" 傳曰: "可。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기34권, 연산 5년 7월 11일 기사 2/4 기사 / 1499년 명 홍치(弘治) 12년

축성사 성준이 올해 성을 쌓아야 한다고 하니 허락하다

국역

축성사(築城使) 성준 등이 아뢰기를,

"축성(築城)은 일이 없을 때에 해야 합니다. 지금 경기는 비록 흉년이 들었으나, 강원도 및 하삼도(下三道)는 조곡(早穀)도 약간 풍년이요, 만곡(晩穀)도 또한 풍성하니, 만약 이때를 놓치면 뒤에는 축성할 시기가 없을 터이므로, 금년에 축성하겠습니다."

하니, 전교하기를,

"옳다."

하였다.

원문

○築城使成俊等啓: "築城當及無事之時。 今京畿雖歉, 江原道及下三道, 則早穀稍稔, 晩穀亦盛。 若失此時, 後無可築時, 待今年築之。" 傳曰: "可。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록