연산군일기18권, 연산 2년 10월 28일 신축 1/3 기사 / 1496년 명 홍치(弘治) 9년
정숙지 등이 송사를 방해하는 외지부 16인에 대한 처결을 아뢰다
국역
장례원 판결사(掌隷院判決事) 정숙지(鄭叔墀) 등이 외지부(外知部) 16인의 이름을 써서 아뢰기를,
"이 사람들이 거짓으로 긴치 않은 소지(所志)395) 를 들이고서, 혹은 송정(訟庭)396) 에서, 혹은 외정에서 송자(訟者)를 지목하면서 시비를 어지럽히니, 청하옵건대 법으로 처결하소서."
하였는데, 전교하기를,
"법에 의하여 변방으로 옮기라."
하였다.
원문
연산군일기18권, 연산 2년 10월 28일 신축 1/3 기사 / 1496년 명 홍치(弘治) 9년
정숙지 등이 송사를 방해하는 외지부 16인에 대한 처결을 아뢰다
국역
장례원 판결사(掌隷院判決事) 정숙지(鄭叔墀) 등이 외지부(外知部) 16인의 이름을 써서 아뢰기를,
"이 사람들이 거짓으로 긴치 않은 소지(所志)395) 를 들이고서, 혹은 송정(訟庭)396) 에서, 혹은 외정에서 송자(訟者)를 지목하면서 시비를 어지럽히니, 청하옵건대 법으로 처결하소서."
하였는데, 전교하기를,
"법에 의하여 변방으로 옮기라."
하였다.